Results for hwyl fawr haf translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

hwyl fawr haf

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

hwyl fawr

English

well done thanks

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

a hwyl fawr

English

by-election fawr

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr nos da

English

goodbye on st david's day

Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr, ffarwel

English

bye bye my love

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n hwyl fawr

English

it was great fun

Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch a hwyl fawr

English

english

Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr. hoffech chi...

English

goodbye. would you like to…

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr am nawr yn wir

English

great fun for now indeed

Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd colli chi, hwyl fawr

English

goodbye to you

Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pob hwyl i ti hwyl fawr

English

all the best to you

Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr am nawr a phob lwc

English

rwan

Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr am y tro a phob lwc

English

goodbye

Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydych chi'n sugno hwyl fawr

English

i'll miss you too

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr a phob lwc yn y dyfodol

English

good luck

Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr cym'wch ofal tan tro nesaf

English

goodbye, take care until next time

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr fy ffrind, gorffwys mewn heddwch

English

goodbye my friend, rest in peace

Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch am eich neges ac hwyl fawr a fore

English

thank you for your message and goodbye and morning

Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nes fwynhau'r rhaglen yn fawr iawn. cadwa fynd. hwyl fawr, gerallt.

English

great fun

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr, %s. ydych chi'n siwr eich bod am gau pob rhaglen a diffodd y cyfrifiadur?

English

goodbye, %s. are you sure you want to close all programs and shut down the computer?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

` gadewch inni roi cynnig ar hyn , ' meddyliant , ` yr oedd yn ymddangos yn hwyl fawr ar y teledu '

English

they think ` let's try thi ; it looked like a good bit of fun on the television '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,397,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK