Results for hyd y ffordd translation from Welsh to English

Welsh

Translate

hyd y ffordd

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

tyn y ffordd

English

pull the trees

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gael yn y ffordd

English

get in the way

Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ty'n y ffordd

English

ty'n y ffordd

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fforch yn y ffordd

English

fork road

Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wynebodd jane sialensau ar hyd y ffordd

English

jane faced challenges along the way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyd y nos

English

in the night

Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hyd y cyflwyniad:

English

change list type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae gwelliannau ar waith ar hyd y ffordd honno

English

there are improvements underway along that road

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ydy, hyd y gwyddom

English

yes, as far ar we know

Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangos & hyd y cyflwyniad

English

autoform-choose

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

fodd bynnag , nid yw ond yn cymryd cam neu ddau ar hyd y ffordd

English

however , it only goes one or two steps down the road

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aethom yn gadarnhaol ar hyd y ffordd ar ran pobl cymru hyd yn hyn

English

we have gone positively down the road for the people of wales up until now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent wedi brwydro ar hyd y ffordd ac wedi gwneud yn arbennig o dda

English

they have fought their way there and have done extremely well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwena seren ar hyd y nos

English

gwena'r seren

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

datseiniodd y glec ar hyd y coridor

English

the click reverberated along the corridor

Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar i janet ryder am ddweud ein bod yn symud ar hyd y ffordd

English

i am grateful to janet ryder for saying that we are moving down the road

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allwn gyrraedd fy swyddfa etholaethol yr wythnos diwethaf oherwydd y llifogydd ar hyd y ffordd isaf ym magillt

English

i could not reach my constituency office last week because of flooding along the lower road at bagillt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth yr ydych yn ei wneud i drosglwyddo cludiant nwyddau ar hyd y ffordd honno i'r rheilffyrdd ?

English

what are you doing to get freight that travels along that road onto rail ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem fod wedi cynnwys y ffigurau hynny ar hyd y ffordd yn hytrach na dal i ddyfynnu £12 .5 miliwn

English

we should have included those figures all along and should not have continued to quote £12 .5 million

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cychwynasom ar hyd y ffordd hon ddwy flynedd yn ôl er mwyn sicrhau'r consensws a gafwyd drwy'r gwaharddiad hwn

English

we started down this road two years ago to reach the consensus that was achieved through this ban

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,525,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK