Results for hyn a allodd a'i gwnaeth translation from Welsh to English

yr hyn a allodd, hi a'l ownaeth
what she could, she did

hyn a allodd hon ai gwnaerh
for the love of memory

araith fer yw'r hyn a glywais i
what i have heard is a mini speech

dyna'r hyn a ddymunwn i gymru gyfan
that is what we want for the whole of wales

hyn a wnaethom
this we have done

gofynnais i brif weinidog cymru weithio ar hyn a gwnaeth hynny
i asked the first minister to take this forward and he did so

dyna'r hyn a wnawn
that is what we are doing

o fan hyn a fan draw
from here and there

ai dyna'r hyn a gynigiwch ?
is that what you propose ?

yn ôl yr hyn a ddeallaf mae anfantais i hyn yn lloegr
it is my understanding that there is a downside to this in england

gwrandewch ar yr hyn a ddywedais
listen to what i said

ategaf yr hyn a ddywedodd karen
i reinforce what karen said

dyna fy nealltwriaeth i o'r hyn a ddywedasoch
that is my understanding of what you said

ailddatganaf yr hyn a ddywedais yn gynharach
i restate what i said earlier

ategaf yr hyn a ddywedodd janet ryder
i endorse what janet ryder said

ai hyn a olygir wrth economi hyblyg ?
is this what it meant by the flexible economy ?

brynle williams : aralleiriaf yr hyn a ddywedais
brynle williams : i will rephrase what i said

deallaf y gofynnodd ann jones i'r pwyllgor fy ngwahod ; gwnaeth hyn a chytunais i'w fynychu
i understand that ann jones asked the committee to invite m ; it has done so and i have agreed to attend

cymeraf i ystyriaeth yr hyn a ddywedodd am gwerth gorau
i take on board what he said about best value

gwnaeth hynny wahaniaeth enfawr i'r hyn a oedd yn digwydd ym maes cynllunio
that made a tremendous difference to what was happening in the planning area