Results for hyn yn iawn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

hyn yn iawn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

pawb yn iawn

English

everyone is fine

Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hyn yn bositif iawn.

English

this is very positive.

Last Update: 2009-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid inni gael hyn yn iawn

English

we must get it right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

erbyn hyn , gwyddom yn iawn

English

we now know for sure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wyt ti yn iawn

English

very well

Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ydy aled yn iawn?

English

is aled ok?

Last Update: 2011-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

popeth yn iawn gyda

English

everything is fine with you

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y llywydd : mae hyn yn anarferol iawn

English

the presiding officer : this is highly irregular

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu hyn yn llwyddiannus iawn ledled cymru

English

this has proved highly successful across wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae dau bryder , os deallaf hyn yn iawn

English

there are two concerns , if i understand this correctly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio dy fod yn iawn

English

hope you are fine

Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fi'n cytuno yn iawn

English

i agree

Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n holl bwysig inni wneud hyn yn iawn

English

it is vital that we get this right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio bod popeth yn iawn

English

if that’s possible

Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n bwysig felly bod hyn yn iawn gennym

English

it is important , therefore , that we get it right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae busnesau'r stryd fawr wedi deall hyn yn iawn

English

the high street has got it right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddoch hynny yn iawn , ieuan

English

you know that full well , ieuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn eu parchu a chredaf fod y cynigion hyn yn iawn

English

i respect them and believe that these proposals are right

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae glyn yn iawn yn yr hyn a ddywedodd

English

glyn is right in what he said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pwysaf ar lywodraeth cymru i wneud hyn yn iawn yn y dyfodol

English

i urge the government of wales to get this right in future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,733,159,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK