Results for i ble translation from Welsh to English

sgwn i ble mae 'nghopi.
i wonder where my copy is.

gwyddom i ble'r ydym yn mynd
we know where we are going

dengys hynny i ble y mae'r arian yn mynd
that demonstrates where the money is going

i ble yr aeth y £33 ,000 arall ?&nbs ; ###
where did the other £33 ,000 go ?’ ###

hoffem wybod i ble mae'r arian hwnnw wedi mynd
we would like to know where that money has gone

ni allwn ddosbarthu arian heb reoli i ble mae'n mynd
we cannot hand out money willy-nilly

i ble bynnag yr ewch , mae pobl yn gwybod am y sefyllfa honno
wherever you go , people are aware of that situation

anfynych yr ystyriwn i ble y maent yn mynd neu sut yr ymdrinnir â hwy
seldom do we consider where they go or how they are dealt with

ar bob tudalen gwyddoch ym mha le yr ydych ac i ble yr ydych yn mynd
on each page you know where you are and where you are going

gofynnodd alun ffred hefyd ynghylch i ble'r aeth y £1 filiwn
alun ffred also inquired as to where the £1 million went

eisteddasom mewn ystafell yn hwyr un noson ac ystyried i ble'r oeddem yn mynd
we sat in a room late one night and considered where we were going

gofynnwn am y gallu i reoli hyn er mwyn inni i gyd wybod yn union i ble yr awn
we are asking to be able to control this so that we all know exactly where we are going

gan ein bod wedi penderfynu cael gafael bendant ar bethau erbyn hyn , gwyddom i ble yr ydym yn mynd
now that we have decided to get a real grip on this , we know where we are going

ar hyn o bryd , ni wyddom i ble y mae'r grwpiau iechyd hynny'n mynd
at the moment , we do not know where those health groups are going

byddaf yn dod i fucking lloegr a dod o hyd i ble mae eich yn a brathu chi ar draws eich wyneb mewn min.
i’ll actually come to fucking england and find where your at and bitch slap you across your face in a min

bydd trethi'r trydydd tymor yn mynd yn eu blaen , ac mae gan bobl hawl i ofyn i ble y mae eu harian yn mynd
third term taxes will go ahead , and people have a right to ask where their money is going

i ble y rhoes y gweinidog ei sylw cynnar ? nid i gaerdydd , nac i bontypridd -- rhoes ef i ddinbych
where was this early focus of attention by the minister ? it was not in cardiff , or in pontypridd -- it was in denbigh

bu'r ffigurau hynny ar gael i eraill yn y gorffennol , ac yr wyf am wybod i ble'r aeth y ffigurau hynny
those figures have been available to other people in the past , and i want to know where those figures have gone

dywedodd yn glir y byddai'n anodd dweud ar hyn o bryd i ble y byddai'r dyraniad hwnnw'n mynd
he made it clear that , at this stage , it would be difficult to say where that allocation would go

i ble yr awn o'r fan hyn ? rhaid inni barhau â'r ymgyrch i wneud i'r llywodraeth weithredu
where do we go from here ? we must keep up the campaign to get the government to take action