Results for i ddathlu translation from Welsh to English

dewch i ddathlu
come along

pa ddathlu ?
what celebration ?

i gloi , mae llawer i'w ddathlu
in conclusion , there is much to celebrate

gwyddant sut i ddathlu dydd eu nawddsant
they know how to celebrate their saint's day

dylem ddathlu hynny
we should celebrate that

er hynny , nid diwrnod i ddathlu mohono
however , it is not a day for celebration

aethant i munich i ddathlu gydag eraill
they went to munich to celebrate with others

fodd bynnag , mae heddiw yn amser i ddathlu hefyd
however , today is also a time for celebration

mae'n amlwg nad oes unrhyw achos i ddathlu y bore yma
there is clearly no cause for celebration this morning

byddai hwnnw wedi bod yn achlysur priodol i ddathlu agor bae caerdydd
that would have been an appropriate occasion to celebrate the opening of cardiff bay

dyfynnodd jonathan morgan fi'n dweud ddoe fod hwn yn achos i ddathlu
jonathan morgan quoted me yesterday as saying that this was a cause for celebration

mae'n ddiddorol nad ydych yn dymuno ymuno i ddathlu'r newyddion da
it is interesting that you do not wish to participate in celebrating good news

mae heddiw , os gwrandewch ar y llywodraeth a'i chefnogwyr , yn ddiwrnod i ddathlu
today , if you listen to the government and its supporters , is a day for celebration

ymddengys ein bod yn amharod yng nghymru i ddathlu ein llenyddiaeth ein hunain a ysgrifennwyd yn saesneg
we seem to have a problem in wales with celebrating our own literature written in english

mae'r awydd hwn i ddathlu diwrnod ein nawddsant fel gwyl y banc yn gwbl unigryw i gymru
this desire to celebrate our patron saint's day as a bank holiday is unique to wales

mae hon yn adeg gyffrous i gael dadl ynghylch diwylliant yng nghymru a'i ddathlu yn ei ystyr ehangaf
this is an exciting time to debate culture in wales and to celebrate it in its widest sense

adeiladwyd eglwys plwyf st giles i ogoniant duw ac i ddathlu bywyd, marwolaeth ac atgyfodiad ei fab, iesu
st giles parish church was built to the glory of god and to celebrate the life, death and resurrection of his son, jesus

mae'n drist bod achos i ddathlu a hybu cymru ledled y byd yn cael ei anwybyddu oherwydd un unigolyn
it is sad that a cause to celebrate and promote wales throughout the world is being ignored because of one individual

edwina hart : cynhelir cyfres o ddigwyddiadau i nodi diwrnod rhyngwladol y merched yn y wlad hon ac i ddathlu rôl merched
edwina hart : there is a series of events to mark international women's day in this country and to celebrate the role of women

fel y dywedodd y gweinidog yn gywir , mae hwn yn ddiwrnod i ddathlu ac mae'r gydnabyddiaeth hon uwchlaw gwleidyddiaeth plaid
as the minister rightly said , this is a day to celebrate and this recognition is above party politics