Results for i gael rhagor o archwilio parch ar ... translation from Welsh to English

mae rhagor o arian ar gyfer adeiladau ysgol
there is more money for school buildings

cysylltwch â ni i gael rhagor o fanylion.
contact us for more details.

cynllunnir rhagor o gyfleusterau o'r fath ar gyfer y dyfodol
more such facilities are planned for the future

nid ydym am gael rhagor o oedi
we do not want any more prevarication

y dirprwy lywydd : nid oes rhagor o amser ar gyfer cyfraniadau pellach
the deputy presiding office : there is no time for further contributions

cyfeiriodd at reolau ac nad oes arnom eisiau rhagor o reolau ar gyfer busnesau
he referred to rules and we do not want more rules for business

hoffwn gael rhagor o wybodaeth am y pwnc
i would like more information on the subject

byddwn yn ddiolchgar o gael rhagor o fanylion
i would be grateful for more detail

ewch i <PROTECTED>.royalmail.com/keepsafe2 i gael rhagor o fanylion.
visit <PROTECTED>.royalmail.com/keepsafe2for more details.

a fyddwch yn gweithio i hyrwyddo cydraddoldeb parch ar gyfer gwahanol fathau o gymwysterau addysgol ?
will you work to promote parity of esteem for different sorts of educational qualifications ?

nid ydym am gael rhagor o drafferth gyda'r bwrdd
we do not want any more trouble with the board

byddai'r ganolfan yn ddiau yn ganolbwynt ar gyfer bywyd diwylliannol cymru
the centre would , without doubt , provide a flagship for the cultural life of wales

mae'r egwyddor i'w chanmol , ond rhaid inni gael rhagor o fanylion
the principle is laudable , but we need more details

gwn fod y gweinidog yn alluog i edrych ar ôl ei hun , ond hoffwn gael rhagor o dawelwch
i know that the minister is capable of looking after herself , but i would like more quiet

fodd bynnag , os ydynt i gael eu defnyddio i ddysgu dosbarthiadau , dylem gyflogi rhagor o athrawon
however , if they are to be used to teach classes , then we should be employing more teachers

bydd y cynllun gweithredu hwn yn rhoi portffolio hyblyg ar gyfer bywyd a gwaith i bob person ifanc yng nghymru
this action plan will provide all young people in wales with a flexible portfolio for life and work

bydd dechrau da i'r diwrnod , gyda brecwast maethlon , yn fodd i ddechrau magu arferion bwyta da ar gyfer bywyd yn y dyfodol
a good start to the day , with a nutritious breakfast , will start to engender good eating habits for life

bydd rhagor o adnoddau ar gael y flwyddyn nesaf i ddatblygu ein strategaeth 10 mlynedd ar gyfer addysg uwch , ` ymgeisio yn uwch '
further resources will be available next year to take forward our 10-year strategy for higher education , ` reaching higher '

fodd bynnag , cysylltaf â helen phillips , cyfarwyddwraig asiantaeth yr amgylchedd , i gael rhagor o wybodaeth ynglyn â hynny
however , i will consult helen phillips , the director of the environment agency , to get further information on that

nid yw am weld rhagor o feddygon , nyrsys neu athrawo ; mae am gael rhagor o weinyddwyr
he is not interested in more doctors , nurses or teachers : he wants more administrators