Results for i ryw raddau translation from Welsh to English

leanne wood : cytunaf i ryw raddau
leanne wood : i agree to a certain extent

i ryw raddau , mae hynny'n wir
to some extent that is true

cafwyd ateb i hynny i ryw raddau
this has been addressed to some extent

i ryw raddau , mae hynny wedi digwydd
to some extent , that has happened

mae hynny'n anochel i ryw raddau
that is inevitable to some extent

byddwn yn derbyn hynny i ryw raddau
i would accept that to a certain extent

i ryw raddau , ni haeddir y labelau hyn
to some extent , these tags are undeserved

fe atebodd ei gwestiwn ei hun i ryw raddau
he answered his own question to an extent

i ryw raddau , rhaid ei chymryd fel y daw
to some extent , you have to take the rough with the smooth

dim ond i ryw raddau y mae hynny yn dderbyniol
that is only legitimate up to a point

yr adnoddau , i ryw raddau , fydd yn pennu polisi
the resources , to some extent , will determine policy

yr ydym yn gweithio mewn gwactod gwleidyddol i ryw raddau
we are working in a political vacuum to some extent

i ryw raddau , cuddiwyd ein hymrwymiad i'r materion hyn
to some extent our commitment to these issues has been disguised

digwyddodd hyn i ryw raddau gyda bwrdd datblygu cymru wledig
this happened to some extent with the development board for rural wales

i ryw raddau , mae'r adroddiad yn ddiffygiol yn ei ganfyddiadau
to some extent , the report is deficient in its findings

mae'n ddrwg gennyf i hyn gael ei bersonoli i ryw raddau
i regret that this has been personalised to some extent

i ryw raddau , bygythia ragolygon economaidd tymor hir canolbarth cymru
to some extent , it threatens the long-term economic prospects of mid wales

mae hynny , i ryw raddau , yn ateb y cwestiynau ynghylch y barri
that , to some extent , answers the issues in relation to barry

i ryw raddau , nid yw'r ddelwedd yn bodoli am resymau coegfalch
to some extent , the image does not exist for vainglorious reasons

bu cyfnod ar ddechrau'r 1990au pan ddigwyddai hynny i ryw raddau
there was a period at the beginning of the 1990s when that happened to an extent