Results for iachus translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

iachus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae'n iachus , a dweud y gwir , jonathan

English

it is healthy eating , actually , jonathan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hefyd ceir materion yn ymwneud â threfniadau coginio iachus

English

there are also issues regarding healthy cooking arrangements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

neu gallwch gael salad ffres iachus gydag unrhyw bryd.

English

alternatively have any meal served with a healthy fresh salad.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pa un a oeddent yn gallu nofio ai peidio , cawsant amser braf ac iachus

English

whether they could swim or not , they had a good and healthy time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn aml mae maeth gwael yn deillio o ddiffyg incwm a methu â fforddio bwyd iachus

English

poor nutrition is often due to a lack of income and not being able to afford healthy food

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

barn y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig a'r cynulliad cyfan yw bod dyfodol amaethyddiaeth cymru yn dibynnu ar ddelwedd werdd ac iachus

English

the view of the agriculture and rural development committee and the assembly as a whole is that the future of welsh agriculture depends on a green and wholesome image

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd cyflwyno brecwastau iachus am ddim mewn ysgolion yn fuddiol , yn enwedig i'r nifer fawr o blant ysgol gynradd yn fy etholaeth

English

the introduction of free , healthy school breakfasts will be useful , especially for the many primary schoolchildren in my constituency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhodri glyn thomas : mae rhai gweithluoedd yn llai iachus na'i gilydd , ac efallai fod y gweithlu hwn ymysg y rhai llai iachus

English

rhodri glyn thomas : some workforces are less healthy than others , and perhaps this workforce is among those that are less healthy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jenny randerson : os edrychwn ar hanes a chyflwr ariannol gwyl llangollen , gallwn weld fod ei chyflwr iachus blaenorol wedi dirywio'n gyflym iawn i gyflwr llawer llai iachus

English

jenny randerson : if we look at the llangollen festival's history and financial situation , we can see that its former healthy situation has deteriorated rapidly to a much less healthy one

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyflwyno da , a chael gan blant ddeall pam mae pryd iachus yn lles iddynt , yn hwyl ac yn cwl i'w fwyta ac yn y blaen , yn rhan o'r gêm

English

good presentation , and engaging children in understanding why a healthy meal is good for you , is fun and cool to eat and so on , is part of the game

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r clybiau hynny yn awr yn darparu deiet brecwast iach o'i gymharu â'r deietau heb fod mor iachus a oedd yn cael eu darparu dan y rhaglen flaenorol a ariennid gan arian y loteri

English

those clubs are now serving a healthy breakfast diet , compared with the not-so-healthy diets served under the previous , lottery-funded programme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yn anad dim , mae'n fuddiol i iechyd y bobl sy'n bwyta neu'n yfed cynnyrch cymreig iachus , ardderchog a brynwyd yn eu harchfarchnadoedd lleol

English

however , above all , it is good for the health of the people who eat or drink excellent , healthy welsh produce bought from their local supermarkets

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sion ydy e ac mae e'n byw yng nghasnewydd. mae gwallt brown gyda fe fel siocled a llygaid gwrydd fel emrallt. dydy e ddim yn un deg saith oed eto a bydd e yn 2021. hoffai e lawer o anrhegion i nadolig ond hoffai e ddim siocled achos mae e'n trio bod yn iachus.

English

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,832,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK