Results for ieithyddol translation from Welsh to English

ieithyddol
linguistics

medrau ieithyddol
linguistic abilities

sefyllfa ieithyddol <PROTECTED>
the linguistic situation of <PROTECTED>

sgiliau ieithyddol:
language skills:

digonolrwydd sgiliau ieithyddol
linguistic skills adequacy

gallu ieithyddol (dig 5)
linguistic ability (wli 5)

y categori ieithyddol newydd
new linguistic designation

1-2strategaeth sgiliau ieithyddol
1-2language skills strategy

asesu anghenion ieithyddol swyddi
assessing the linguistic requirements of posts

ewrop - rhwydwaith amrywiaeth ieithyddol
europe - network for linguistic diversity

mae problem ieithyddol yn y datganiad
there is a linguistic problem in the statement

dyma rysáit ar gyfer apartheid ieithyddol
this is a recipe for linguistic apartheid

4.4 datblygu cysylltiadau cynllunio ieithyddol
4.4 developing language planning links

cefndir ieithyddol a/neu agweddau rhieni
linguistic background and/or parental attitudes

eiriol dros hawliau ieithyddol siaradwyr cymraeg.
to champion the language rights of welsh speakers.

llunio a diweddaru proffil ieithyddol sirol;
formulating and updating a linguistic profile of the county;

<PROTECTED> iaith – sef cywirdeb ieithyddol wrth ysgrifennu;
<PROTECTED> iaith – linguistic accuracy when writing;

croesawn ddatblygiad teclyn asesu effaith ieithyddol;
we welcome the development of a language impact assessment tool;

mae cynllunio ieithyddol yn faes gwaith eang ac amrywiol.
language planning is a wide-ranging and varied field of work.

ni ddylent geisio rheoli deiliaid tai ar sail ieithyddol
they should not seek to control housing occupancy on linguistic grounds