Results for ieuaf translation from Welsh to English

bydd fy merch ieuaf yn sefyll y prawf y gwanwyn hwn
my youngest daughter will take the test this spring

mae dyletswydd arnom i weithredu ar fyrder ar ran ein plant ieuaf
we have a duty to act urgently for our youngest children

codwyd y gamlas yn 1793 , a rhedwyd hi gan ddyn o'r enw thomas dadford yr ieuaf
the canal was built in 1793 , and run by a local man called thomas dadford jnr

mae gwaith cefnogol chwe sector gwasanaeth seneddol y cynulliad yn glod i un o'n sefydliadau cenedlaethol ieuaf
the supportive work of all six sectors of aps is a credit to one of our youngest national institutions

rhaid inni sicrhau ein bod yn cynnig gofal o safon i'n plant ieuaf , nid isafswm y safonau yn unig
we must have quality in the care that we offer to our youngest children , not just minimum standards

erbyn heddiw , mae'r pwyslais yng ngwlad y basg wedi symud o hyfforddiant i athrawon i addysgofal ar gyfer y plant ieuaf hyd at ddwyflwydd
today , the emphasis in the basque country has shifted from teacher training to educare for the youngest children up to two years of age

er mwyn trechu tlodi , rhaid inni daro'n gynnar , gan mai'r plant ieuaf sy'n dioddef fwyaf
to defeat poverty , we must strike early , as it is the youngest children who suffer most

yr wyf yn falch o ddweud y bydd fy mhlentyn ieuaf yn sefyll y profion eleni a bod y ddau blentyn hynaf wedi sefyll y profion heb unrhyw ddiffyg budd gweladwy oherwydd y modd y deliodd yr ysgol â'r broses
i am pleased to say that my youngest child will take the tests this year and that the oldest two children have taken the tests with no visible lack of benefit because of how the school handled the process

i weithredu'r symudiad diwylliannol angenrheidiol mae angen gweithredu cadarnhaol ar yr oed ieuaf , pan fydd oedolion y dyfodol ar eu mwyaf derbyngar ac argraffadwy a phan ellir dysgu parch a goddefgarwch yn y ffordd fwyaf effeithiol
to effect the necessary cultural shift requires positive action at the earliest age , when budding adults are at their most receptive and impressionable and when respect and tolerance can be learnt most effectively

pan gefais fy mhenodi , eglurais mai'r her fawr fyddai gwneud gwahaniaeth i brofiad cyfan y claf , a dywedais y byddai hyn yn cynnwys y plentyn ieuaf a mwyaf diamddiffyn i'r person hynaf a mwyaf bregus
on my appointment , i made the point that my big challenge would be to deliver on the total patient experience , and i said that this would include the most vulnerable , youngest child to the most fragile , oldest person

beth fydd pobl ifanc yn ei feddwl wrth glywed y prif weinidog yn ceisio gwawdio'r aelod ieuaf , jonathan morgan , drwy ddweud bod pob un o'i blant yn hyn na jonathan ? nid yw'n syndod bod gan rywun dros ei drigain -- ac nid oes dim byd cywilyddus yn hynny -- blant sy'n ddigon hen i gael eu hethol i swydd gyhoeddus
what will young people think when they hear the first minister attempting to dismiss the youngest member , jonathan morgan , by saying that all of his children are older than jonathan ? it is not surprising that someone in his 60s -- and there is no shame in that -- has children who are old enough to be elected to public office