From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ffederasiwn clybiau ffermwyr ieuainc sir gâr
carmarthenshire federation of young farmers clubs
Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
<PROTECTED> i gynnal clybiau ffermwyr ieuainc sir gâr
support <PROTECTED> for carmarthenshire young farmers’ clubs
Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<PROTECTED> i gynnal ffederasiwn clybiau ffermwyr ieuainc sir gâr
support <PROTECTED> for carmarthenshire federation of young farmers clubs
Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mae mudiad y ffermwyr ieuainc yn gwneud gwaith ardderchog ac mae'n drueni mawr na welir ardaloedd gwledig ar hyn o bryd fel ardaloedd difreintiedig sydd angen cyllid ychwanegol
the young farmers ' movement does an excellent job and it is a great pity that rural areas are not currently seen as deprived areas in need of extra funding
lansiwyd ` pobl ieuainc yn gyntaf : strategaeth ar gyfer chwaraeon yng nghymru ' eleni a chafodd ei chymeradwyo cyn sefydlu'r cynulliad
` young people first : a strategy for welsh sport ' was launched this year and approved prior to the establishing of the assembly
kirsty williams : a ydych yn cytuno bod clybiau'r ffermwyr ieuainc yn esiampl wych mewn ardaloedd gwledig o'r modd y gall mudiadau gael pobl ifanc i gymryd rhan yn eu cymdeithas leol ac ymwneud â rhaglenni hyfforddi a gweithgareddau gwerth chweil , a bod cffi , fel y dywedasoch amser cinio heddiw , yn fudiad arall sydd mewn anawsterau oherwydd diffyg ariannu craidd ?
kirsty williams : do you agree that , in rural areas , the young farmers ' clubs are a prime example of how organisations can get young people involved in their local society and involved in worthwhile activities and training programmes , and that , as you said this lunchtime , the yfc is another organisation that is struggling because of a lack of core funding ?