Results for jon translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

jonathan, neu jon yn fyr.

English

jonathan, or jon for short.

Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cyfeiriaf at adroddiad jon shortridge

English

i turn to jon shortridge's report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid beirniadaeth ar syr jon yw honno

English

that is no criticism of sir jon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn i jane roi statws adroddiad jon owen jones imi

English

i would like jane to give me the status of jon owen jones's report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o dan mr jon owen jones , bu bygythiad i ysbyty bronglais

English

under mr jon owen jones , there was a threat to bronglais hospital

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandewch ar yr hyn a ddywedwyd gan kim howells a jon owen jones

English

take what kim howells and jon owen jones have been saying

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y deallaf , syr jon shortridge oedd yn gyfrifol am gyflwyno'r agenda

English

it is my understanding that delivery of the agenda lay with sir jon shortridge

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nodwch fod jon owen jones wedi gwneud sylw fod ysgolion yn lloegr yn cael cryn dipyn yn fwy o arian

English

you point out that jon owen jones mentioned that schools in england have a great deal more funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae datganiadau jon owen jones yn glir , ac yr ydym newydd glywed am y triniaethau trawsblannu arennau yn ysbytai caerdydd

English

jon owen jones's statements are clear , and we just heard about the kidney transplant treatments in cardiff hospitals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mater i syr jon shortridge , fel yr ysgrifennydd parhaol , yw cadw llygad ar yr hyn a wnaiff y prif weithredwyr

English

it is for sir jon shortridge , as permanent secretary , to keep an eye on what the chief executives are doing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth a wnewch o feirniadaeth jon owen jones o'ch llywodraeth a'ch gweinidog ?

English

what do you make of jon owen jones's criticism of your government and your minister ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth am aelodau seneddol eich plaid chi , weinidog ? mae jon owen jones yn trafod rhestrau aros unwaith eto yn the western mail heddiw

English

what about members of parliament from your own party , minister ? jon owen jones draws attention to waiting lists once again in today's the western mail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymeradwyaf y camau a gymerodd aelodau seneddol a bleidleisiodd yn erbyn ffioedd ychwanegol , fel yr as dros flaenau gwent , llew smith , julie morgan a jon owen jones

English

i commend the actions of members of parliament who voted against top-up fees , such as the mp for blaenau gwent , llew smith , julie morgan and jon owen jones

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych wedi trafod hynny gyda jon owen jones ? arferai fod yn weinidog yn y swyddfa gymreig gyda chyfrifoldeb dros iechyd , felly fe ddylai wybod rhywbeth am bolisïau iechyd

English

have you discussed that with jon owen jones ? he was formerly a welsh office minister with responsibility for health , so he should know something about health policies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , pan atebodd mr davies gwestiwn david williams ar dragon's eye , yr oedd yn gwybod ar y pryd fod jon shortridge , yr ysgrifennydd parhaol , mewn cysylltiad â'r heddlu

English

therefore , when mr davies answered david williams's question on dragon's eye , he knew at that time that jon shortridge , the permanent secretary , was in communication with the police

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,286,915,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK