Results for kenneth translation from Welsh to English

kenneth
what's your namekenneth

fodd bynnag , rhoddaf eich neges i kenneth clarke
however , i will pass your message to kenneth clarke

a oes gan y llywodraeth unrhyw fwriad i atafaelu asedau kenneth clarke ?
does the government have any plans to seize kenneth clarke's assets ?

mae'r sefyllfa wedi gwella ers chwalfa drychinebus cyfnod margaret thatcher a kenneth baker
the situation has improved since the disastrous collapse during margaret thatcher's and kenneth baker's time in office

ymddangosai mai'r peth cywir hefyd oedd i kenneth clarke a gordon brown barhau ag ef
it also seemed right for kenneth clarke and gordon brown to continue with it

ysgrifennydd gwladol cymru : yr wyf yn siwr y byddech yn dyfarnu fy mod allan o drefn , lywydd , pe bawn yn rhoi sylwadau ar mr kenneth clarke
the secretary of state for wales : i am sure that you would rule me out of order , presiding officer , if i were to comment on mr kenneth clarke

rhaid i david gofio mai ei lywodraeth ei hun , o dan kenneth clarke , a gymerodd y camau cyntaf yn 1996 i gael cymal codi treth tanwydd ar ben cyfradd chwyddiant fel treth ychwanegol ar ben y dreth arferol a oedd yn seiliedig ar chwyddiant
david must remember that his own government , under kenneth clarke , took the initial steps in 1996 to having a fuel duty escalator above the rate of inflation as an extra tax on top of the normal duty on an inflationary basis

nid oes llawer o wahaniaeth -- trwch adain gwybedyn o wahaniaeth -- rhwng polisïau asgell dde tony blair a gordon brown ar y bunt , a pholisïau blaenorol john major a kenneth clarke
there is not much difference -- a hair's breadth of difference -- between tony blair and gordon brown's right wing policies on the pound , and john major and kenneth clarke's previous policies

darllenaf yn awr ddarnau o bapur gan dr kenneth jernigan , ` the pitfalls of political correctness : euphemisms excoriated ', sydd yn ategu popeth a nodais heddiw
i will now read extracts of a paper by a dr kenneth jernigan , ` the pitfalls of political correctness : euphemisms excoriated ', which supports everything i have said today

credaf fy mod yn iawn wrth ddweud , er bod cynnydd yn y dreth tanwydd , nad oedd y cymal codi pris tanwydd wedi ei ddefnyddio felly yr oedd yr elfen dros ben chwyddiant , a ddechreuodd gyda kenneth clarke ac a barhaodd drwy weinyddiaethau ar ôl ei gilydd ac yn y weinyddiaeth lafur , wedi ei diddymu eleni
i think i am right in saying that , although there was an increase in fuel duty , the fuel escalator did not apply so the over and above inflation element , which started with kenneth clarke and which continued through successive administrations into the labour administration , was aborted this year

richard edwards : a ydych chi , fel minnau , yn rhannu gofid aelod seneddol ceidwadol , kenneth clarke , ynghylch gweld y wladwriaeth yr ydym yn rhan ohoni'n ymddwyn fel pe bai'n unfed dalaith wedi'r hanner cant yn yr unol daleithiau ? a ydych yn cytuno mai mater sy'n peri pryder i'n hetholwyr yw bod agenda'r america gorfforaethol -- nid agenda pobl americ ; nid oes ganddynt lais yn y materion hyn -- yn cael ei hyrwyddo yn enw pobl ein gwlad , yn rhith croesgad foesol o'r rhagrith mwyaf cyfoglyd ? mae'n agenda sy'n cefnogi terfysgwyr -- gan gynnwys saddam , pan fo hynny'n gyfleus -- ac yn lledaenu gwrthdaro er mwyn cadw adnoddau'r byd yn nwylo elît
richard edwards : do you , like me , share the dismay of a conservative member of parliament , kenneth clarke , at the spectacle of the state of which we are part behaving as though it were the fifty-first state of the american union ? do you agree that it is a matter of concern to our constituents that the agenda of corporate america -- not that of the american peopl ; they do not have a say in these matters -- is being advanced in the name of the people of our country , dressed up as a moral crusade of the most stupendous , stomach-churning hypocrisy ? it is an agenda of backing terrorists -- including saddam , when it suits -- and spreading conflict to keep the world's resources in the hands of an elite