Results for krug wedi torri translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

krug wedi torri

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wedi torri

English

broken

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

pecynnau wedi torri

English

broken packages

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cyswllt (wedi torri)

English

link (broken)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

mae megan wedi torri

English

i have broken something

Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae fy ffenestr wedi torri

English

my window is broken

Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim yn gweithio, wedi torri

English

out of order, broken

Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae' r cysylltiad wedi torri.

English

communication error:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydym wedi torri'r egwyddor

English

we breached the principle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cysylltiad i westeiwr% 1 wedi torri

English

connection to host %1 is broken.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cyswllt "%s" wedi torri.

English

the link "%s" is broken.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae powys wedi torri ei chyllideb 2 y cant

English

powys has cut its budget by 2 per cent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cynulliad hwn wedi torri fy hawliau dynol

English

this assembly has perpetrated a breach of my human rights upon me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

galon wedi torri, gobeithio na fydd byth yn digwydd i ni

English

heart broken ,hope it never happens to us

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r canlyniadau a welwyd wedi torri calonnau ym mrynsiencyn

English

they are absolutely shattered in brynsiencyn by the consequences that have been seen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr hysbyseb wedi torri pwynt cyntaf yr addewid plismona yn syth.

English

the advert had broken the first point of the policing pledge immediately.

Last Update: 2009-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydym wedi torri ein hymrwymiad o ran adeiladau ysgolion mewn unrhyw ffordd

English

we have not reneged on our commitment on school buildings in any way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth a ddigwyddodd i hynny ? yr ateb yw eu bod wedi torri eu haddewid

English

what happened to that ? the answer is that it reneged on it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anghofiodd ddweud wrthym , fodd bynnag , ei fod wedi torri cyllideb tir gofal

English

he forgot to tell us , however , that he has cut tir gofal's budget

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : anghofiwch am y bobl nad ydynt wedi torri'r gyfraith

English

david davies : forget about the people who have not broken the law

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pam y mae eich llywodraeth wedi torri ei haddewid i adolygu'r cynllun hwn ?

English

why has your government reneged on its promise to review this scheme ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,032,007,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK