From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nid yw saethu llwynogod ar ôl eu codi o ddeyerydd neu drwy lampio neu ddulliau rheoli llwynogod eraill yn faterion lles anifeiliaid
shooting foxes after flushing out or by lamping or other fox control methods are not animal welfare matters
wedyn gall y cynulliad ystyried y manylion , fel a ddylid cael y dewis o eithrio ar gyfer codi o ddeyerydd , lampio neu ddulliau eraill , nad ydynt yn ddifyrion , ond yn ddulliau o reoli plâu
the assembly can then consider the details , such as whether there should be an opt out for flushing , lamping or other methods , which are not sports , but methods of vermin control
rheolir llwynogod wedyn drwy ddulliau eraill , sef criwiau saethu , lampio , maglau a phethau ofnadwy eraill a grybwyllodd william , fel gwenwyno a gwenwyno â nwy , sydd ill dau'n anghyfreithlon
fox control is then done by other means , namely gun packs , lamping , snares and other horrible things that william mentioned , such as poisoning and gassing , both of which are illegal
