Results for lapiwch translation from Welsh to English

lapiwch mewn papur tisw.
wrap in tissue paper.

lapiwch mewn papur rhychiog.
wrap in corrugated paper.

lapiwch mewn polythen, a'i selio â thâp.
wrap in polythene, seal with tape.

lapiwch gardbord trwm o amgylch pob man ac ochr finiog.
wrap heavy cardboard around all sharp points and edges.

lapiwch mewn deunydd amsugnol fel blawd llif neu bapur newydd.
surround with absorbent material such as sawdust or newspaper.

lapiwch ddeunydd pacio meddal o'u hamgylch sy'n <PROTECTED> o drwch o leiaf.
wrap soft packing material at least <PROTECTED> thick around each item.

lapiwch mewn papur cryf a'i selio â thâp a nodwch <PROTECTED> - do <PROTECTED> <PROTECTED> yn glir ar y pecyn.
wrap in strong paper, seal with tape and clearly mark package <PROTECTED> -do <PROTECTED> <PROTECTED>.

lapiwch o leiaf <PROTECTED> o ddeunydd meddal o'u hamgylch (e.e. deunydd lapio swigod).
surround with at least <PROTECTED> of soft material (e.g. bubble wrap).

1ar gyfer eitemau bregus, lapiwch o leiaf <PROTECTED> o ddeunydd lapio swigod, darnau o bolystyren neu bapur wedi'i falu'n fân amdanynt a gwnewch yn siŵr na all yr eitem gyffwrdd ag ochrau'r carton mewnol.
1for fragile items, pack with bubble wrap, polystyrene chips or crushed paper at least <PROTECTED> surrounding each item and make sure that the item cannot touch the sides of the inner carton.