Results for llanfair pwl translation from Welsh to English

llanfair
llanfair

llanfair pwllgwyngyll
llanfairpg

gorsaf dân llanfair
llanfair police station

llanfair-ym-muallt
builth

ysbyty llanfair ym muallt
builth wells hospital

mae'r digwyddiadau yn llanfair ym muallt yn drueni mawr
the events in builth wells are a great shame

yr wyf innau hefyd wedi ymweld â chynllun pontbren yn llanfair caereinion
i have also visited the pontbren scheme in llanfair caereinion

yn ddiweddar ymwelais ag ysgolion uwchradd yng nghrucywel , llanfair ym muallt ac aberhonddu
i recently visited crickhowell , builth wells and brecon high schools

hefyd , cynhaliwyd seminar yn llanfair-ym-muallt ar 31 ionawr 2001
in addition , a seminar was held at builth wells on 31 january 2001

fodd bynnag , gwnaethpwyd hynny ar draul yr oriau gwasanaeth yng nghrucywel , llanfair ym muallt a bronllys
however , this was done at the expense of the hours of service at crickhowell , builth wells and bronllys

ardal wledig yw honno sydd eisoes yn wynebu colli ugeiniau o swyddi yng nghanolfan y llu awyr yn llanfair , ger harlech
that is a rural area that also faces dozens of job losses in the air-force base in llanfair , near harlech

mae'n ddrwg gennyf os wyf wedi digio fy nghyd gyn-ddisgybl o ysgol uwchradd llanfair caereinion , glyn davies
i am sorry if i have upset my fellow former llanfair caereinion high school pupil , glyn davies

dywedasoch y cynhaliwyd profion gwaed ar ffermydd sydd o dan gyfyngiadau ffurflen d yn llanfair-ym-muallt yn y cylchlythyr hwnnw
you said that blood testing on farms under form d restrictions in builth wells had been carried out in that circular

buom yn falch o weld y pwl hwn o ostyngeiddrwydd yr ydych wedi'i gymeradwyo i bawb
we have been pleased to see this outbreak of humility that you have commended to everyone

mae ystadau parc pont-y-pwl hefyd yn ymwneud yn helaeth â choed cymru
pontypool park estates is also extensively involved in welsh wood

a gofyn iddynt fynd â chi i ganolfan driniaeth , os ydych yn byw yn rhaeadr a bod y ganolfan driniaeth agosaf fwy na 30 munud i ffwrdd yn llanfair-ym-muallt
and ask them to take you to a treatment centre , if you live in rhayader and the nearest treatment centre is over 30 minutes away in builth wells

delyth evans : gwyddoch fod un o'r canolfannau peilot yn llanfair-ym-muallt , yn y rhanbarth yr wyf yn ei chynrychioli
delyth evans : you will know that one of the pilot centres is in builth wells , in the region that i represent

dyna'r neges a glywais gan fasnachwyr lleol ym mhont-y-pwl ac ym mlaenafon
that is the message that i have heard from local traders in pontypool and blaenavon

am amryw o resymau , mae angen buddsoddi ym mlaenafon , pont-y-pwl a chwmbrân yn fy etholaeth i
for different reasons , blaenavon , pontypool and cwmbran in my constituency all need investment