Results for llefaru translation from Welsh to English

llefaru
_speak all

llefaru grwp
reciting group

llefaru _mewnoli ac unioni
speaking of indentation and justification disabled.

llefaru _mewnoli ac unionilearn mode
speaking of indentation and justification enabled.

llefaru cynnwys y llinell fewnbwn.
goes to the bottom of the file.

llefaru cynnwys y llinell fewnbwn.learn mode
marks the end of a text selection.

mae pobl de caerdydd a phenarth , a chymru , wedi llefaru
the people of cardiff south and penarth , and wales , have spoken

rhaid inni sylweddoli bod lleisiau cyfrifol a synhwyrol yn llefaru
we must realise that there are responsible and sensible voices out there

fodd bynnag , bydd yr aelodau yn deall pam fy mod yn llefaru eto
however , members will understand why i am speaking again

yna bydd y corff hwn wedi llefaru a bydd pobl cymru wedi cael eu dweud
this body will then have spoken and the people of wales will have been given a voice

gobeithiai weld y sefydliad yn tyfu , yn datblygu ac , ymhen amser , yn llefaru
he hoped to see the institution growing , developing , and , in time , speaking

fodd bynnag , ni fyddwn yn gwybod ei chynnwys nes caiff ei llefaru yn nhy'r arglwyddi ymhen pythefnos
however , we will not know its contents until it is read out in the house of lords in two weeks time

mae sôn yn adroddiad carlile am ragor o swyddi gwag , o ran therapyddion llefaru , ffisiotherapyddion , nyrsys ysgolion ac ati
the carlile report mentions more unfilled posts , such as speech therapists , physiotherapists , school nurses and so on

y dirprwy lywydd : yn y siambr hon , mae pauline jarman yn llefaru fel aelod o'r cynulliad cenedlaethol
the deputy presiding officer : in this chamber , pauline jarman speaks as a member of the national assembly

fe nodwyd potensial ar gyfer mynediad rhwyddach at gyfleoedd gwaith a hamdden i bobl â nam ar eu golwg drwy ddefnyddio print mawr , llefaru synthetig gan gyfrifiadur a braille electronig
it indicated a potential for greater access to work and leisure opportunities for sight-impaired people through the use of enlarged print , computer supported synthetic speech and electronic braille

gallwch deipio ymadrodd i mewn i' r maes golygu yma. cliciwch ar y botwm llefaru er mwyn llefaru' r ymadrodd a fewnosodwyd.
into this edit field you can type a phrase. click on the speak button in order to speak the entered phrase.

byddai'r cynulliad wedi llefaru ag un llais a gallem wahodd arweinwyr pleidiau'r cynulliad i ysgrifennu at tony blair ar y cyd ar ran pobl cymru i alw am gynnwys blwch ticio priodol
the assembly would have spoken with one voice and we could invite the assembly's party leaders to write to tony blair together on behalf of the people of wales to call for the inclusion of an appropriate tick box

fodd bynnag , af ynghylch y pwynt a wnaethoch am rai sydd ag anawsterau llefaru a'r modd i ardystio'r graddau y maent wedi dysgu'r saesneg
however , i will take up your point about people with speech difficulties and how to certify how well they have mastered english

yr oeddwn i'n credu ein bod ni wedi llefaru yn huawdl ar fater a oedd yn ymwneud â'r system gyllid fyd-eang pan wnaeth y cynulliad cenedlaethol ddatganiad ynglyn â chnydau gm
i believed that we had spoken eloquently on a matter that involved the global finance system when the national assembly made a statement regarding gm crops

mark isherwood : gadewch inni felly roi heibio sgorio pwyntiau gwleidyddol pleidiol ar y mater hwn yn yr wythnos cyn etholiad cyffredinol a gwrando ar y gweithwyr proffesiynol yn y rheng flae ; eu geiriau hwy yr oeddwn yn eu llefaru , nid fy rhai i
mark isherwood : let us therefore put aside party-political point scoring on this issue in the week before a general election and listen to the front-line professional ; i was speaking their words , not my own