Results for llenwi a chariad translation from Welsh to English

heddwch a chariad
peace and love

bendithion llachar a chariad
with love

nos da , heddwch a chariad
good night everyone, peace and love

heddwch a chariad bob amser
peace and love always

yr oedd llawer o swyddi uwch reolwyr heb eu llenwi , a chyfrannodd hynny at yr argyfwng ariannol
many appointments were not filled at senior executive level , and this has contributed to the financial crisis

cymyliad gaussaidd syml, yr un fath â'r sleidiwr cymylu yn y deialog llenwi a strôc
simple gaussian blur, same as the blur slider in fill and stroke dialog

yr oedd y diwylliant yn estroneiddio ac yn bradychu'r plant , ac yn eu hamddifadu o ofal a chariad
the culture was alienating and betrayed the children , and deprived them of care and love

mae gan y rhan fwyaf ohonynt leoedd heb eu llenwi a gallent gymryd mwy o blant pe dymunai'r rhieni
most of them have unfilled places and could take more children if parents so wished

fel y clywsom , mae datblygu agweddau iach a chariad at chwaraeon yn gynnar yn rhoi buddiannau iechyd anferth i bobl ifainc ac yn eu rhoi ar y trywydd iawn ar gyfer gweddill eu bywyd
as we have heard , developing healthy attitudes and a love of sport at an early age gives young people tremendous health benefit and sets them up for life

a oes gan y llywodraeth unrhyw gynlluniau i gyflwyno cynllun tebyg yng nghymru , gan na allaf feddwl am ddim a wnâi fwy i hybu cerflunio a chariad at gelfyddyd drwy gymru gyfan ?
does the government have any plans to introduce a similar scheme in wales , as i can think of nothing that would do more to promote sculpture and the love of art throughout wales ?

y casgliad oedd bod angen mwy o waith ar ba fylchau a darpariaethau y gallai banc o'r fath eu llenwi a sut y byddai hynny'n asio gyda datblygiadau eraill cysylltiedig
the conclusion was that more work is needed on what gaps and provisions such a bank might fill and how it would fit with other related developments

y canlyniad i hyn -- sef yr hyn yr wyf yn ei feirniadu -- yw bod y swydd bwysig hon heb ei llenwi a'i bod yn bosibl na ellir ei llenwi ar ei ffurf bresennol
the outcome of this -- which is what i criticise -- is that this important post is left unfilled and , in its present form , is possibly unfillable

ieuan wyn jones : a wnewch ddweud wrthym pa bryd yr ydych yn disgwyl y bydd y 45 o swyddi gwag wedi'u llenwi ? a fyddant wedi'u llenwi cyn 1 ebrill ?
ieuan wyn jones : will you tell us when you expect the 45 unfilled posts to be filled ? will they be filled before 1 april ?

rhoi dillad a chartra clyd ac eli i wella’r briw, ac felly y daw y byd yn lle brafiach i bawb gael byw. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? wedi bod ofn cyhyd, maen nhw’n haeddu’r un siawns â ni i fyw mewn lle saff a chlyd, i ddawnsio’r un ddawns â ni. os bydd plant bach diarth yn ffoi yma i griciath yfory, be rown ni iddyn nhw? waeth o lle maen nhw’n dŵad, rhown groeso a chariad a’n hiaith ni i’w siarad ar ein llw.
little blue children ('bluebirds over') if little strangers flee here to criciath tomorrow, what will we give them? no matter where they come from we welcome and love and speak our language on our oath. giving clothes and a cozy home and cream to cure the wound, so the world becomes a nicer place for everyone to live. if little strangers flee here to criciath tomorrow, what shall we give them? been scared for so long, they deserve the same chance as us to live in a safe and cozy place, to dance