Results for lleol yn fwgyn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

lleol yn fwgyn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

lleol yn unig

English

local only

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Welsh

ffeiliau lleol yn unig

English

local files only

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

_ffeiliau lleol yn unig

English

_local file only

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae ysgolion lleol yn bwysig

English

local schools are important

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynhelir ffeiliau lleol yn unig.

English

only local files are currently supported.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rôl awdurdodau lleol yn hollbwysig

English

the role of local authorities is crucial

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r awdurdodau lleol yn anghytuno

English

the local authorities disagree

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhai awdurdodau lleol yn dlawd iawn

English

some local authority areas are very poor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynhelir cadw i ffeiliau lleol yn unig.

English

only saving to local files is currently supported.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf pam fod awdurdodau lleol yn bryderus

English

i can understand why local authorities are concerned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cysoni'r cyfrif yn lleol yn awtomatig

English

automatically synchroni_ze account locally

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y byrddau iechyd lleol yn datblygu hyn

English

the local health boards will take this forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

_cysoni e-bost pell yn lleol yn awtomatig

English

synchroni_ze remote mail locally in all folders

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anfonaf arweiniad manwl at awdurdodau lleol yn fuan

English

i will issue detailed guidance to local authorities shortly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom sôn am gyfraniad pobl yn lleol yn eu broydd

English

we have heard mention of grassroots participation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae awdurdodau lleol yn dosbarthu pob math o adeiladau --

English

local authorities have categories for all kinds of buildings --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddant yn adnabod eu cymunedau lleol yn eithaf manwl

English

they will know their local communities in some depth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

eleni , holais awdurdodau lleol yn benodol am eu disgwyliadau

English

this year , i specifically asked local authorities about their expectations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniwyd llythyrau gan drigolion lleol yn gwrthwynebu'r cynnig

English

letters have been received from local residents objecting to the proposal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ein cynllun grant gwasanaethau trafnidiaeth lleol yn hyrwyddo mynediad

English

our local transport services grant scheme will promote accessibility

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,737,907,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK