Results for lleuad translation from Welsh to English

lleuad
moon

fy lleuad
my moon

lleuad newydd
new moon

mae lleuad oer heno
friends

caru ti i`r lleuad a nol
love you to the moon and back

dy garu di r lleuad ac yn ôl
love you too, from the moon and back

caru ti i'r lleuad ac yn ol
love you to the moon and back

dwi'n dy garu di ir lleuad ac yn ol
i love you to the moon and back

mor ddewr â dyn yn teithio i'r lleuad
as brave as a man travelling to the moon

dwi'n dy garu di, i'r lleuad ac yn ôl
to the moon and back

rhaid inni fod o ddifrif : cerddodd dyn ar y lleuad 30 mlynedd yn ôl
we must be serious : a man walked on the moon 30 years ago

caru chi i'r lleuad a'r sêr ac yn ôl ac i anfeidredd a thu hwnt
love you to the moon and stars and back and to infinity and beyond

gallwn anfon dynion i'r lleuad yn awr , er nad ydym wedi anfon unrhyw ferched eto
we can now send men to the moon , although we have not sent any women yet

bydd unrhyw un sy'n gyfarwydd â'r ardal yn gwybod ei bod fel darn o'r lleuad
anyone who knows the area will know that it is a moonscape

mae'r dechnoleg gennym -- gallwn anfon pobl i'r lleuad , ac yr ydym wedi gwneud hynny ers 1969
we have the technology -- we can send people to the moon , and have done so since 1969

neil armstrong oedd y dyn cyntaf i gerdded ar y lleuad yn ystod cenhadaeth apollo 11 nasa (gweinyddiaeth awyrenneg a gofod genedlaethol) ar 20 gorffennaf 1969.
neil armstrong was the first human to walk on the moon during the nasa (national aeronautics and space administration) apollo 11 mission on 20th july 1969.

ar noswyl nadolig, taenwch y bwyd hud ar y lawnt. bydd ceirw siôn corn yn dod o hyd i'ch cartref pan fydd yn sparkles yn y ngolau'r lleuad
on christmas eve, sprinkle this magic reindeer food on the lawn. father christmas's reindeers will find your home when it sparkles in the moonlight

byddai hercian o argyfwng i argyfwng tra mae cymru'n gwaedu yn gyfwerth â chredu bod rhestri aros yn lleihau , bod y ddaear yn fflat neu bod y lleuad wedi'i wneud o gaws gwyrdd
lurching from crisis to crisis while wales bleeds would be on a par with believing that waiting lists are reducing , that the earth is flat or that the moon is made of green cheese

eich anhawster , fel plaid , yw na allwch gysoni'r rhyddid sydd gennych yng nghymru i ofyn am y lleuad , gyda'r cyfyngiadau a roddir arnoch gan eich arweinyddiaeth yn llundain sydd yn dweud na ellir amddiffyn na chyfiawnhau'r gwariant
your difficulty , as a party , is that you are unable to reconcile the freedom that you have in wales to ask for the moon , with the constraints that are placed on you by your leadership in london who are saying that the expenditure is unwarranted and unjustified