Results for llithro translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

llithro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae rhaglenni wedi llithro

English

programmes have slipped

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydych yn llithro , brian

English

you are slipping , brian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent hwy hefyd yn llithro drwy'r fagl

English

they also slip through the net

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn llithro ymhellach tu ôl i weddill prydain

English

it will lag further behind the rest of britain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y broblem yw eu bod yn llithro'n ôl i dlodi

English

the problem is that they slip back into poverty

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : llithro'n ddifeddwl a wneuthum , llywydd

English

edwina hart : it was a mere slip of the tongue , presiding officer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n ofid imi pan fyddaf yn llithro ac yn methu â chaniatáu hynny

English

i regret when i slip up and do not allow that to happen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gan hynny , os oes llithro , nid oherwydd yr ad-drefnu y mae hynny

English

therefore , if there is a slippage , it is not because of the reshuffle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n cael ei enw oherwydd ei fod yn bwyta sudd siwgraidd planhigion ac yn llithro o goeden i goeden

English

it gets its name because it eats the sugary sap of plants and glides from tree to tree

Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 83
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,638,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK