Results for llong fawr translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

llong fawr

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

llong

English

ship

Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

tri llong

English

three ships

Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

: sawl llong?

English

: how many ships?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fawr

English

Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llong hwylio

English

sailing ship

Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

hwyl fawr

English

well done thanks

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

ysgyryd fawr

English

ysgyryd fawr

Last Update: 2015-02-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

yasin  fawr

English

great love

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

llong danfor felen

English

yellow submarine

Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cydnabyddir pwysigrwydd cenedlaethol y llong

English

the ship's national importance is recognised

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwr heb bwyll, llong heb angor

English

the guilty flee without anyone yo persecuted yen

Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwerthfawrogi'n fawr

English

much appreciated

Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r llong yn unigryw , fel y gwyddoch

English

the ship , as you will know , is unique

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dych chi’n dim yn mwynhau paentio'r llong

English

i am not enjoying painting the ship

Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llong deithio fwyaf y byd – queen mar y 2.

English

the world’s biggest passenger ship – queen mary 2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llong duduraidd oedd y mary rose a wasanaethai'r fyddin frenhinol

English

the mary rose was a tudor ship that sereved the royal army

Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n golygu ergyd ar draws blaen llong y weinyddiaeth hon

English

it represents a warning shot across the bows of this administration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar ichi am lansio llong y cynulliad i fôr tymhestlog gwleidyddiaeth y bae

English

i thank you for launching the assembly ship onto the tempestuous sea of politics in the bay

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : mae cloddio'r llong a ganfuwyd yng nghasnewydd yn brosiect pwysig

English

alun pugh : excavating the ship found in newport is an important project

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gwleidyddion llafur a rhyddfrydol yn haeru bod angen llawer o amser i droi llong y gig yn ei chylch

English

labour and liberal politicians plead that it takes a long time to turn the nhs supertanker around

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,953,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK