Results for llwyn helyg translation from Welsh to English

llwyn
ash grove

ty helyg
willow bungalow

caer ' llwyn
caerllwyn

ffordd helyg
willow house

titw'r helyg
willow tit

llwyn y gwinwr
cuckoo bush

mab llwyn a pherth
illegitimate son

mae ysbyty cyffredinol y llwyn helyg ar y statws lefel 2 hwnnw
withybush general hospital is at that level 2 status

y ty yn y llwyn hickory
the house in the hickory grove

ceir pryderon yn llanelli , caerfyrddin , llwyn helyg ac aberystwyth am y datganiad hwnnw
there is concern in llanelli , carmarthen , withybush and aberystwyth about that statement

clywsom heddiw na chaiff llawdriniaethau oer eu cynnal yn ysbyty cyffredinol llwyn helyg tan ddydd llun
we hear today that withybush general hospital is closed for non-emergency operations until monday

dangosodd y digwyddiad ofnadwy yr wythnos diwethaf yn ysbyty cyffredinol llwyn helyg yr angen i ystyried diogelwch staff yr nhs
last week's dreadful incident at withybush general hospital showed the need to consider the safety of nhs staff

pan ymwelais ag ysbyty cyffredinol y llwyn helyg yr wythnos diwethaf , cyfarfûm â rhai o'r perthnasau a rhai a gymerwyd i'r ysbyty yn dilyn y tân
when i visited withybush general hospital last week , i met some relatives and some of those who had been taken to the hospital as a result of the fire

felly , mae myfyrwyr meddygol yn treulio cyfnodau sylweddol -- pedair i chwe wythnos a mwy hyd yn oed -- yn abertawe , caerfyrddin , llwyn helyg , aberystwyth a bangor
therefore , medical students spend appreciable blocks of time -- four to six weeks or even more -- in swansea , carmarthen , withybush , aberystwyth and bangor

mae dewis 1( a ) yn y crynodeb o'r adroddiad yn tynnu sylw at y cysylltiadau o amgylch cymru , gan gynnwys caerdydd , y llwyn helyg , y fali a phenarlâg
option 1( a ) in the summary of the report highlights the around wales links , including cardiff , withybush , valley and hawarden

yr wyf wedi ymweld ag ysbyty bronglais , ysbyty'r tywysog phillip a byddaf yn mynd i ysbyty llwyn helyg i siarad â phobl sydd yn gweithio yn y gwasanaeth ac sy'n pryderu ynghylch symud hyn yn ei flaen
i have been to bronglais and prince phillip hospitals and i will go to withybush hospital to talk to the people who work in the service and who are concerned about moving this forward

bwriedir adeiladu adran damweiniau ac achosion brys newydd yn ysbyty glangwili yng nghaerfyrddin , a'r gobaith yw dyrannu £6 miliwn ar gyfer yr adran damweiniau ac achosion brys yn ysbyty llwyn helyg ym mhreseli , yr etholaeth gyfagos
a new accident and emergency department is planned for glangwili hospital in carmarthen , and , hopefully , £6 million is to be allocated for the accident and emergency department at withybush hospital in my neighbouring constituency of preseli

mae maint y buddsoddiad yn amrywio o £0 .3 miliwn ar gyfer maes awyr y llwyn helyg , hwlffordd i £0 .9 miliwn ar gyfer maes awyr caernarfon , gan gynnwys gwelliannau i'r ffordd fynediad
the scale of investment required ranges from £0 .3 million for withybush , haverfordwest airport to £0 .9 million for caernarfon airport , including improvements to the access road

credais eu bod yn fodlon bod yn wrthbleidiau clasurol , ond yr unig beth a allaf ddweud amdanynt , i newid ymadrodd , yw nad yw llaw heb aderyn yn well na llwyn heb aderyn
i thought that they were happy to be in the classical opposition mould , but all i can say about them , to turn a phrase on its head , is that a birdless hand is no better than a birdless bush