Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llwyn
ash grove
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caer ' llwyn
caerllwyn
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llwyn helig
helig bush
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llwyn y gwinwr
cuckoo bush
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mab llwyn a pherth
illegitimate son
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melin wynt ar y gwaelod
windmill on bottom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ty yn y llwyn hickory
the house in the hickory grove
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae un yn y llwyn yn werth dau yn y llaw
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dangosodd y digwyddiad ofnadwy yr wythnos diwethaf yn ysbyty cyffredinol llwyn helyg yr angen i ystyried diogelwch staff yr nhs
last week's dreadful incident at withybush general hospital showed the need to consider the safety of nhs staff
fodd bynnag , nid ydynt yn ymwybodol eu bod yn prynu cynnyrch a wnaed yn lleol ym melin bapur georgia pacific yn llangynwyd
however , they are unaware that they are buying products made up the road in the georgia pacific paper mill in llangynwyd
yn yr un modd , cafwyd cynnig gan bsw sawmills yn y canolbarth i godi gorsaf drydan i ddefnyddio gwastraff coed , gerllaw melin lifio
likewise , there was a proposal from bsw sawmills in mid wales to build a power station using wood waste , next to a sawmill
felly , o hynny daw rhyw £80 miliwn o fuddsoddiad yn yr amgylchedd a datblygu economaidd yn sgîl llwyddiant melin bapur shotton yn y gogledd
therefore , from that will come some £80 million of investment in the environment and economic development in the wake of shotton paper mill's success in north wales
beth a wnaeth y cabinet i hyrwyddo prosiectau ynni adnewyddadwy yng nghymru , er enghraifft , melin goed a gorsaf bwer integredig y bontnewydd ar wy ?
what has the cabinet done to promote renewable energy projects in wales , for example , the newbridge-on-wye integrated sawmill and power station ?