Results for llyn translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

llyn

English

lake

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

gwel llyn

English

lake view

Last Update: 2011-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

in pen llyn

English

yn pen llyn

Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llyn-y-pwll

English

lake-the-pool

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llyn y fan fach

English

dust valley

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llyn i'r de

English

southern lake

Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna'r sefyllfa ym mhen llyn

English

that is the situation in the llyn peninsula

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llyn mosescity in alberta canada

English

ghost lake

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llyn mosescity in british columbia canada

English

fraser lake

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llyn genefa yn yr alpau hefyd – y llyn dwr croyw

English

also in the alps is lake geneva – the largest freshwaterlake in western europe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r ffigurau gwaethaf i'w gweld ym mhen llyn

English

the worst figures are found on the lleyn peninsula

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

defnyddir cronfa naturiol llyn tegid a llyn celyn i reoleiddio mewn ffordd ymwybodol

English

the natural reservoir of llyn tegid and llyn celyn are used consciously to regulate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall hynny fod yn daith boenus , yn enwedig os ydych yn byw ym mhen draw llyn

English

that can be a painful journey , especially if you live on the tip of the llyn peninsula

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth crychdonnau tyner y llyn swishes rhythmig tawel yn erbyn y cerrig ar y noson dywyll

English

the gentle ripples of the lake made quiet rhythmic swishes against the stones on the dark night

Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae gan bobl ifanc ym mhen llyn yr un hawl i ddisgwyl gallu prynu ty yn eu cynefin â phobl ifanc mewn ardaloedd eraill

English

young people in the llyn peninsula have the same right to expect to be able to buy a house in their locality as young people in other areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu hen gyngor gwledig llyn yn flaengar yn codi clystyrau bach o dai cyngor mewn pentrefi megis aberdaron , llaniestyn a chwilog

English

the former lleyn rural council was progressive in building small clusters of council houses in villages such as aberdaron , llaniestyn and chwilog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymro oedd arthur , ac mae john yn ceisio sicrhau y caiff caledfwlch , cleddyf arthur , ei roi mewn llyn yng nghymru

English

arthur was welsh , and john is trying to ensure that excalibur , arthur's sword , is placed in a lake in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth mae'r wda yn ei wneud i hybu magwyr lloi brodorol ? gwyddwn am y cynhyrchwyr cig llo rosé ym mhen llyn

English

what is the wda doing to encourage indigenous calf rearers ? we know about the rosé veal producers in llyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn ymwybodol bod ` gwaharddiad ' yn y rhestr honno , fel petai , ar wasanaethu ynys môn neu ben llyn

English

i am not aware that that list has , as it were , a ` ban ' on serving anglesey or pen llyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf â chi 100 y cant ar bwysigrwydd cael hyn yn iawn yn y tymor hir hyd yn oed os yw hynny'n golygu gohirio'r llyn dŵr croyw

English

i agree with you 100 per cent on the importance of getting it right in the long term even if that means a delay in having a freshwater lake

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,730,520,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK