Results for llynedd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

llynedd

English

last year

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

y llynedd

English

last year

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llynedd cawsant £10

English

last year they got £10

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arolygwyd gwariant addysg y llynedd

English

education spending was monitored last year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedden nhw yng nghymru y llynedd.

English

they were in wales last year.

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ail adroddwn ein neges o llynedd:

English

we reiterate our message from last year:

Last Update: 2009-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y llynedd , yr oedd yn £9 miliwn

English

last year , it was £9 million

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , cofnodais y newidiadau y llynedd

English

i therefore put the changes on record last year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cofiwn gyhoeddiad cyllideb atodol y llynedd

English

we remember last year's supplementary budget announcement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gyda llaw , nid oedd derbyniadau y llynedd yn ddim

English

incidentally , the receipts last year were nothing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth oedd diben cyllideb atodol y llynedd ?

English

what was the point of last year's supplementary budget ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

digwyddodd hyn y llynedd , er mewn amgylchiadau anodd

English

that happened last year , albeit in difficult circumstances

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar 25 tachwedd y llynedd nododd the economist fod

English

on 25 november last year the economist reported that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tan y llynedd , casglwyd oergelloedd i'w hailddefnyddio

English

until last year , fridges were collected to be reused

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth y canllawiau hynny drwy'r cynulliad y llynedd

English

those guidelines went through the assembly last year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crybwyllwyd cynllun addewid y cyflogwr yn nogfen y llynedd

English

the employers pledge scheme was mentioned in last year's document

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

plannwyd yr hadau yn sealand , fel y gwnaethpwyd y llynedd

English

the seed has been planted in sealand , as it was last year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

achosodd y colledion swyddi a gyhoeddwyd yn ionawr y llynedd

English

it caused the job losses that were announced in january last year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymeradwywyd cynllun datblygu gwledig cymru gan y comisiwn y llynedd

English

wales's rural development plan was approved by the commission last year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfarfu pwyllgor rhanbarth y de-ddwyrain chwe gwaith y llynedd

English

the south east wales regional committee met six times last year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,957,345,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK