Results for lwybrau translation from Welsh to English

byr- lwybrau gwecomment
web shortcuts

trosi testunau i lwybrau
convert texts to paths

clywsom am y cyhoeddusrwydd i lwybrau
we have heard about the publicity of routes

mi gerddaf gyda thi dros lwybrau maith
i will walk with you over long paths

mae bws caerdydd yn ymgynghori ar lwybrau bysiau newydd
cardiff bus is currently consulting on new bus routes

gwyddom am gyflwr llawer o lwybrau troed , er enghraifft
we know about the state of many footpaths , for example

mae'r ddogfen yn sôn hefyd am lwybrau i bob myfyriwr
the document also mentions pathways for each student

mae yna ragor o lwybrau cyfathrebu newydd yn cael eu datblygu.
more new communication routes are being developed.

fe'u hanelwyd at sicrhau bod gan bobl lwybrau dysgu priodol
they are aimed at ensuring that people have proper learning routes

mae’n bwysig bod yn ymwybodol o unrhyw lwybrau marchnata newydd.
it is important to be aware of any new marketing routes.

caiff llawer gormod o lwybrau cyhoeddus eu cau neu maent yn anodd eu defnyddio
far too many public footpaths are closed or difficult to use

gellir cael arian drwy gymaint o lwybrau gwahanol fel ei bod wedi dod yn ddrysfa ariannu
money can be accessed through so many different paths that it has become a funding maze

croesawaf benderfyniad peter i roi mwy o arian at lwybrau mwy diogel i'r ysgol
i welcome peter's decision to put more money into safer routes to schools

a ystyriwch ddarparu mwy o lwybrau diogel i'r ysgol mewn cyllidebau dilynol ?
will you consider the provision of more safe routes to school in subsequent budgets ?

mark isherwood : mae grwp ceidwadwyr cymru yn galw am lwybrau awyr rhanbarthol yng nghymru ers cryn amser
mark isherwood : the welsh conservative group has called for regional air routes in wales for some time

andrew davies : fe fu llawer o gwynion , fel y gwyr aelodau , am fod cynifer o lwybrau cymorth
andrew davies : there have been many complaints , as members are aware , about the multiplicity of avenues of support

david melding : yr wyf yn siwr y cytuna'r gweinidog bod yn rhaid i lwybrau beicio fod yn ddiogel
david melding : i am sure that the minister agrees that cycle routes must be safe

dim ond ar ôl gallu diystyru'r holl lwybrau hynny fel ffynonellau posibl yr ystyrir y gronfa bywyd gwyllt fel ffynhonnell bosibl
it is only if all those routes have been eliminated as possible sources that the wildlife reservoir would be considered as a possibility

cyfeiria'r term at fusnesau y mae eu prif lwybrau tuag at greu cyfoeth a swyddi yn golygu datblygu , cadw ac ymwelwa ar eiddo deallusol
the term refers to businesses whose principle route to wealth and job creation lies in the development , retention and exploitation of intellectual property

dywed pobl y gallwch wthio gwerth y bunt i fyny ac i lawr drwy dynhau ariannol , drwy benderfynu ar lwybrau penodol o safbwynt effaith trethiant , neu drwy dynnu gwariant allan
people say that by tightening fiscally , by deciding certain routes in terms of the impact of taxation , or by taking expenditure out , you can effect the pound up and down