Results for mae'r gymraeg yn cymedrig translation from Welsh to English

mae'r gymraeg yn cŵl
i am welsh

mae'r gymraeg yn iaith dwp
stupid fucking people english

mae'r gymraeg yn ffynnu mewn adfyd
` the welsh language thrives in adversity '

mae fy gymraeg yn gyfyngedig
my welsh is limited

mae'r iaith gymraeg yn fater perthnasol iawn
the issue of the welsh language is highly relevant

iddynt hwy , mae dysgu'r gymraeg yn estron
to them , the learning of welsh is foreign

mae <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> yn hyrwyddo'r gymraeg yn <PROTECTED> a chymru.
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> promotes the welsh language in swansea and in wales.

mae'r gymraeg yn perthyn i holl blant cymru
the welsh language belongs to all the children of wales

defnyddio'r gymraeg yn y <PROTECTED> preifat
the use of the welsh language in the private <PROTECTED>

mae'r iaith gymraeg yn tyfu ac yn ffynnu ym merthyr
the welsh language is growing and prospering in merthyr

yr ydym yn hyrwyddo'r gymraeg yn gyffredinol
we are promoting welsh across the board

mae'n amlwg bod statws y gymraeg yn tyfu
it is clear that the status of welsh is growing

mae hynny'n cynnwys y rhai y mae'r gymraeg yn famiaith iddynt
that includes those who have welsh as their first language

mae’r gymraeg yn sgìl yn ogystal â mater o gydraddoldeb;
the welsh language is a skill as well as a matter of equality;

pwy ddywedodd fod y gymraeg yn
who said welsh was hard ?

felly , mae'r dangosydd hwnnw ar y gymraeg yn elfen bwysig yn hyn
therefore , that indicator on the welsh language is an important component of this

nid yw fy gymraeg yn mynd jajajaja
my welsh is jajajaja

1.9 y gymraeg yn y gweithle
1. 9 welsh in the workplace

mae sicrhau continwwm i ddarpariaeth addysg gymraeg yn hanfodol
ensuring a continuum for welsh-medium provision is essential

fel y dywedodd lorraine barrett , mae'r gymraeg yn hanfodol ac yn unigryw i gymru
as lorraine barrett said , the welsh language is vital and unique to wales