Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae'n ddrwg gen i
sorry for yesterday
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
“mae’n ddrwg gen i
welcome back
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'n ddrwg iawn
it's really bad
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gen i am ddoe
mae'n ddrwg gen i nad oeddwn yn lol ferch dda ond rhaid dweud dim difaru!
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gennym
sorry
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gen i eich gadael
i'm sorry your leaving all the best for the future
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gen i am eich colled
i'm sorry for your loss
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ddrwg gen i
i'm sorry
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gen i fy mod i'n hwyr
i'm sorry i'm late
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gennym sanab
sorry
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petya mae'n ddrwg gen dydd sadwrn hapus
sorry happy
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gen i, ond enillodd yr ochr orau
sorry, that's enough
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gennym eich siomi
disappoint
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gennym am eich colled
when did you take up welsh
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helo. mae'n ddrwg gennyf na fyddaf
hello
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gennyf glywed am eich colled
sorry to hear of your loss, deepest sympathy
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n ddrwg gen i nad ydw i wedi bod mewn cysylltiad o'r blaen
i am sorry i haven't been in touch before now
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: