Results for mae en mwynhau dysgu cerddoriaeth translation from Welsh to English

rwy'n mwynhau dysgu cymraeg
i can write and read but can't speak

ydych chi'n mwynhau dysgu cymraeg
do you enjoy learning welsh

nid yw hyn yn anogaeth o gwbl i blant ddysgu ac nid yw o fawr gymorth i athrawon sydd yn mwynhau dysgu
this is no incentive for children to learn and little assistance to teachers who enjoy teaching

bydd hefyd yn lleihau straen ymhlith plant , ac yn eu galluogi i ddechrau mwynhau dysgu , yn hytrach na gwneud iddynt droi oddi wrth ddysgu o ganlyniad i gyfundrefnau profi gorchmynnol
it will also reduce stress in children , allowing them to develop an enjoyment for learning , rather than putting them off learning with prescriptive testing regimes

er enghraifft , mae'r gofynion ar gyfer dysgu cerddoriaeth i blant rhwng pump a 14 oed yn cyfeirio'n benodol at berfformio , gwerthuso a gwrando ar gerddoriaeth cymru , yn ogystal ag ystod ehangach o gerddoriaeth
for example , the requirements for teaching music to five to 14-year-olds specifically refer to performing , appraising and listening to the music of wales , as well as a wider range of music

yr oeddent yn mwynhau dysgu'r iaith gymraeg mor bell oddi cartref , ac yn mwynhau'r gweithgareddau eraill , sef rhedeg gorsaf radio a chanu recordiau gyda'r hwyr er mwyn cadw'r ysbryd yn fyw , a helpu trefnu eisteddfodau
they enjoy teaching the welsh language so far from home , and enjoy the other activities , namely running a radio station and playing records in the evening , to keep the spirit going , and helping to organise eisteddfodau