Results for mae fy mhenblwydd ym mis mai translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae fy mhenblwydd ym mis mai

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae fy mhenblwydd i ym mis

English

my birthday is in the month of

Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae fy mhenblwydd i ym mis rhagfyr

English

my birthday is in may

Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae fy mhen-blwydd ym mis mai

English

my birthday is in the month of may

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae fy mhen-blwydd ym mis medi

English

my birthday is in september

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fy mhenblwydd yw hi

English

its my birthday

Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ym mis hydref , dywedodd mai

English

in october , he said that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

blynyddol ym mis.......

English

annually in... [month]

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

penderfynu gosod dyddiad adolygu ym mis mai 2003

English

resolves to set a review date of may 2003

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hynny a gytunais â hi yn ôl ym mis mai 2003

English

that was the agreement that i made with her back in may 2003

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn croesawu'r her honno ym mis mai 2003

English

i would welcome that challenge in may 2003

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am lanast y bydd plaid cymru yn ei etifeddu ym mis mai

English

what a mess plaid cymru will inherit in may

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cychwynnwyd ar ein trafodaethau ym mis mai , a ymddengys ymhell yn ôl

English

we began our deliberations in may , which seems a long time ago

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ailgyflwynaf y strategaeth i'r cynulliad ym mis mai neu fis mehefin

English

i will bring it back to the assembly in may or june

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae eich datganiad yn ateb unrhyw broblemau a allai fod gennyf o ran fy nghydwybod pan ddychwelaf i'm gyrfa wyddonol ym mis mai

English

your statement clears any problems that i may have with my conscience when i return to my scientific career in may

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

datganodd ym mis mai eleni fod angen rhagor o pcs arnom a llai o pc

English

he declared in may this year that we needed more pcs and less pc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriodd peter at ein strategaeth camddefnyddio sylweddau yng nghymru a lansiwyd ym mis mai 2000

English

peter alluded to our welsh substance abuse strategy , which was launched in may 2000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch fod y llywodraeth lafur wedi'i hethol ym mis mai i lywodraethu cymru

English

you said that the labour government was elected in may to govern wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd y ddeddf diwygio deiliadaeth ar y cyd a lesddaliad 2002 gydsyniad brenhinol ym mis mai eleni

English

the commonhold and leasehold reform act 2002 received royal assent in may of this year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd adolygiad blynyddol cyntaf y bwrdd cyflogaeth a sgiliau yn 1cael ei ryddhau ym mis mai 2009.

English

1the employment and skills board's first annual report will be released in may 2009.

Last Update: 2009-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyhoeddodd yr adran dros ddiwylliant , cyfryngau a chwaraeon safonau uchelgeisiol iawn ar gyfer lloegr ym mis mai

English

in may , the department for culture , media and sport published very ambitious standards for england

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,135,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK