Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae gwallt byr a brown gyda hi
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gwallt brown da fi
i have blue eyes
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae ganddi hi gwallt brown
she has brown hair
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gwallt coch gyda fi
i have red hair
Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae llygaid gwyrdd a gwallt brown.
there are green eyes and a brown waltz.
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gwallt melyn hyfryd gyda hi
she has lovely blonde hair
Last Update: 2010-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca gwallt brown a llygaid brown
i have brown hair and brown eyes
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gwallt neis iawn ganddi hi
she has very nice hair
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<PROTECTED> – saws brown gyda sialóts a gwin
<PROTECTED> – a brown sauce with shallots & wine
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oes ci gyda fe?
has he got a dog?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gwallt brown gyda fy mam hir ac mae llygaid ...... gyda fy mam ond mae……. brown gyda fy nhad ac mae llygaid….. gyda fy nhad.
my mother has brown hair ……… and my mother has eyes …… but ……. brown with my dad and eyes ... .. with my dad.
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gwallt brown gyda fy mam ……… ac mae llygaid ...... gyda fy mam ond mae……. brown gyda fy nhad ac mae llygaid….. gyda fy nhad.
my mother has brown hair ……… and my mother has eyes …… but ……. brown with my dad and eyes ... .. with my dad.
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
<PROTECTED> – saws brown gyda madarch, nionod/winwns, tomato a gwin
<PROTECTED> – a brown sauce with mushrooms, onion, tomato & wine
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sion ydy e ac mae e'n byw yng nghasnewydd. mae gwallt brown gyda fe fel siocled a llygaid gwrydd fel emrallt. dydy e ddim yn un deg saith oed eto a bydd e yn 2021. hoffai e lawer o anrhegion i nadolig ond hoffai e ddim siocled achos mae e'n trio bod yn iachus.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoffwn eich atgoffa , pan edrychwch ar araith gordon brown , gyda'r arian sy'n cael ei roi , ei fod yn rhagweld twf mewn swyddi sector cyhoeddus
i remind you that , when you look at gordon brown's speech , with the money that is going in , he envisages a growth in public sector jobs
gracie ydw i. dwi’n ddeg oed a mae gwallt brown a llygaid glas gyda fi. mae penblwydd fi ydy yn mis chwefror . dwi’n byw yn sageston a dwi’n byw gyda fy mam. dwi’n byw mewn ty ar wahan. dwi’n mynd i ysgol sageston a dwi’n yn mlwyddyn chwech. fy hoff wers ydy celf achos mae’n hwyl a creadigol. dwi’n hoffi sing. dydw i ddim yn hoffi nofio achos mae hi’n blino iawn.fy ffrind ydy evie evans a zara pugh.
i'm gracie. i'm ten years old and i have brown hair and blue eyes. my birthday is in the month of february . i live in sageston and i live with my mother. i live in a house. i go to school and i'm 6 years old. my passion is art because it's fun and creative. i like singing. i don't like swimming because she's very tired. my friend is evie evans and zara pugh.