Results for mae john yw'r mwy translation from Welsh to English

mae john yn hollol gywir
john is absolutely right

mae john major yn enghraifft arall
john major is another example

mae john owen yn aelod yn y lle arall
john owen is a member of the other place

mae john clarke , sydd wedi ei secondio i'r cynulliad , yn gwneud adolygiad o hyn
john clarke , who has been seconded to the assembly , is conducting a review of this

mae john griffiths newydd godi ar ei draed , ac mae'n amlwg nad yw am dderbyn ymyriad
john griffiths has only just stood up , and it is clear that he is not taking an intervention

yr wyf fi am wybod sut y mae john yn treulio'i amser
i want to know what john does with his time

mae john marek yn iawn i ddweud bod penderfyniad wedi ei gymryd i beidio â gwahanu'r cynulliad a'r adran weithredol
john marek is right to say that the decision was taken not to separate the assembly and the executive

mae john , rosemary a chynghorwyr lleol wedi tynnu'r mater i'm sylw am eu bod yn teimlo'n gryf yn ei gylch
john , rosemary and local councillors draw it to my attention because they feel strongly about it

mae john prescott a minnau a'r llywodraeth lafur yn y cynulliad yn cydweithio mewn partneriaeth i ddarparu bargen dda i gymru gyfan
john prescott , myself and the labour government in the assembly are working in partnership to provide a good deal for wales as a whole

mae john griffiths yn awyddus i hybu llwyddiant ysgol gyfun hartridge yng nghasnewydd
john griffiths is keen to promote the success of hartridge comprehensive school in newport

janet ryder : mae john yn sôn am adnoddau i wasanaethau rheng flaen
janet ryder : john talks about resourcing front-line services

mae hynny'n ymddangos dipyn yn llai , ar gyfartaledd , na'r hyn y mae john reid wedi'i gyhoeddi
that appears to be quite a bit less , on average , than what john reid has announced

mae john griffiths yn llwyr ymwybodol ein bod ni , fel plaid , wedi gwneud popeth o fewn ein gallu i wella'r anhrefn hwn wrth ei drafod yn y pwyllgor
john griffiths knows full well that we as a party have done all we can to improve this shambles when it has been discussed in committee

byddai rhoi hawliau deddfu cyflawn , fel y mae john griffiths newydd ei ddweud , yn golygu cynyddu maint y cynulliad , o ran yr aelodau a'r gwasanaeth sifil
awarding full legislative powers would entail , as john griffiths has just said , increasing the size of the assembly , in terms of members and the civil service

eto -- rhag ofn i'r prif weinidog ei golli -- mae john monks wedi galw am i lywodraeth y du warchod hawliau gweithwyr sector cyhoeddus a drosglwyddwyd i'r sector preifat
again -- in case the first minister missed it -- john monks has called for the uk government to protect the rights of public sector workers who have been transferred to the private sector

ers hynny , mae iwerddon wedi gweithredu gwaharddiad , mae'r alban wedi gwneud y penderfyniad , ac mae john reid wedi gwneud datganiad yn lloegr
since then , ireland has implemented a ban , scotland has resolved to do so , and john reid has made a statement in england

cymro oedd arthur , ac mae john yn ceisio sicrhau y caiff caledfwlch , cleddyf arthur , ei roi mewn llyn yng nghymru
arthur was welsh , and john is trying to ensure that excalibur , arthur's sword , is placed in a lake in wales

mae john marek , john griffiths , david melding , mike german a minnau'n ymbresenoli'n rheolaidd yn ei drafodaethau , fel y gwnaeth eleanor burnham
john marek , john griffiths , david melding , mike german and i regularly attend its deliberations , as has eleanor burnham

a ydych yn disgwyl cyflawni'r addewid etholiad honno erbyn 2003 , neu a ydych yn disgwyl y gofynnir i aelodau unsain roi'r gorau i dalu eu cyfraniad i'r blaid lafur , fel y mae john marek wedi dweud y dylai'r gweithwyr post ei wneud ?
do you expect to meet that election pledge by 2003 , or do you expect that unison members will be asked to stop paying their levy to the labour party , as john marek has now said that postal workers should do ?

mae john reid , yn lloegr -- a gobeithiaf y byddwch yn maddau y gymhariaeth hon â'r sefyllfa yn lloegr am unwaith -- wedi cyhoeddi yn y papur gwyn ar iechyd y cyhoedd ymgyrch £300 miliwn i fynd i'r afael â'r broblem
in england -- and i hope that you will forgive this comparison with the situation in england for once -- john reid has announced a £300 million campaign to tackle this problem in a white paper on public health