Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae llygaid glas da fi
eyes on me
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae llygaid du 'da fi.
i have black eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae llygaid glas gyda fi
yes she has brown hair
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mae bola tost da fi
i have a headache
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae?n flun da fi
i'm sorry
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae cath wen 'da fi.
i have a white cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'n flin 'da fi
i am sorry
Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae llygaid glas gyda hi
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oes, mae awyren 'da fi
yes you are good
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gwallt brown da fi
i have blue eyes
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mean gas da fi
ydyr gwarthaf
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae llygaid gwyrdd a gwallt brown.
there are green eyes and a brown waltz.
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does dim tren da fi
i have no balls
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
does dim trwmped da fi
there are no good umbrellas
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nage jyst carco wyt ti, ond carco 'da fi.
you're not just babysitting. you're babysitting with me.
Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti wedi dysgu cymraeg i methu cael rhyw da fi?
dyna pryd dwi'n teimlo'n agos atoch chi pan dwi'n teimlo fel ffagot hoyw
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does dim arian 'da fi, ond breuddwydion 'da fi.
i have no money, but i have dreams.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gennym gyfrifoldeb i sicrhau bod y dadeni hwn yn llwyddo oherwydd mae llygaid gweddill cymru ar gaerdydd ac mae llygaid prydain ar gymru
we have a responsibility to see that this rebirth is a success because the eyes of the rest of wales are on cardiff and the eyes of britain are on wales
flyn da fi clywed🙁,pob lwc i ti tango edrycha ar ol dy hunan 👍
good luck to you
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da'n wir 'da fi glywed fod gwas da yn call i alw i helaethrwydd byd bras y colegau.
truly good for me to hear that a good lad is wisely called to the abundance of the rich world of the colleges.
Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: