Results for mae merched and bechgyn da iawn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae merched and bechgyn da iawn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bechgyn da

English

well done looks fabulous

Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn

English

very good

Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn cont

English

chdi

Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cymraeg da iawn

English

thank you

Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn, cariad

English

well done lovely girl

Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn cariad bach

English

thank you little love

Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

da iawn, butty bach

English

ews

Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tywyd sbreil da iawn

English

very good weather

Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cywir! da iawn ti.

English

correct! well done you.

Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar gyfartaledd , mae merched sy'n gweithio hefyd yn ifancach na dynion

English

working women also tend to be younger , on average , than men

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae merched yn ddiogel efallai yn kabul , ond nid ydynt yn ddiogel yn y mynyddoedd

English

women may be safe in kabul , but they are not safe in the mountains

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o ganlyniad , mae merched yn ceisio am swyddi â chyflog is , er bod ganddynt well sgiliau

English

as a result , women apply for lower-paid jobs , even though they have better skills

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bechgyn sy'n cymryd tua 90 i 95 y cant o brentisiaethau mewn peirianneg ac adeiladu , tra bo merched yn cymryd lleoliadau trin gwallt am mai ` dyna mae merched yn ei wneud '

English

boys take up around 90 to 95 per cent of apprenticeships in engineering and construction , while hairdressing placements are ` what girls do '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,737,870,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK