Results for mae popeth yn ei le translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae popeth yn ei le

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae popeth yn iawn

English

everything is fine

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae popeth yn dda iawn

English

everything is very good

Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dileu popeth a rhoi yn ei le :

English

after ` the national assembly for wales ', insert

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a rhoi yn ei le

English

and insert

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a rhoi yn ei le :

English

and replace with :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwelliant 1 : dileu popeth a rhoi yn ei le :

English

amendment 1 : delete all and replace with :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r fframwaith hwnnw yn ei le

English

that framework is in place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dileu popeth ar ôl ` ac ' a rhoi yn ei le :

English

delete all after ` and ', and replace with :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dileu popeth ar ôl ` ailddatgan ' ac yn ei le rhoi :

English

delete everything after ` government's ' and replace with :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a rhoi yn ei le ` nodi '

English

and replace with ` notes the '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dileu popeth ar ôl ` cynulliad cenedlaethol ' ac yn ei le rhoi

English

delete all after ` the national assembly ' and replace with

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` cynulliad cenedlaethol ' yn ei le

English

` national assembly '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl pwynt 1 dileu popeth a rhoi yn ei le : ### &nbs ;

English

after point 1 delete everything and replace with :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

fodd bynnag , mae popeth yn dibynnu ar ailethol llafur

English

however , everything depends on labour being re-elected

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

lle i bopeth a phopeth yn ei le

English

everything has it's place, and everything is in its place

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dileu popeth ar ôl ` cynulliad cenedlaethol cymru ' ac yn ei le rhoi :

English

delete all after ` the national assembly for wales ' and replace with :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dileu pwynt 2 a rhoi yn ei le :

English

delete point 2 and replace with :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane hutt : yr ydych yn iawn , pete ; mae popeth yn gysylltiedig

English

jane hutt : it all ties u ; you are right , peter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dileer popeth ar ôl ` y cynulliad cenedlaethol ' a rhoi'r canlynol yn ei le

English

delete all after ` national assembly ' and replace with

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dileer popeth o ` cytuno ' i ` y bobl ganlynol ' a rhoi yn ei le :

English

delete all from ` resolves ' to ` following people ' and insert :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,790,556,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK