Results for mae tom by caneuon my undonnog translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae tom by caneuon my undonnog

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae tom yn sâl

English

tom is ill

Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae tom yn dal.

English

tom is tall.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae tom yn siarad.

English

tom is talking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae tom yn casáu pawb.

English

tom hates everybody.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae tom yn mwynhau beicio

English

i love playing snooker

Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae tom yn chwarae ffrisbi.

English

tom is playing frisbee.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae tom wedi bod yn tyfu barf trwy'r haf.

English

tom has been growing a beard all summer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae tom a mary yn chwarae cluedo gyda'u ffrindiau.

English

tom and mary are playing cluedo with their friends.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cododd janet hyn ac mae tom middlehurst yn ei drafod gyda mi yn rheolaidd

English

janet raised this and tom middlehurst discusses this with me regularly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : fel y gwyr yr aelodau , mae tom yn un o gefnogwyr brwd clwyd theatr cymru

English

andrew davies : as members will know , tom is a passionate supporter of clwyd theatr cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynog dafis : mae tom middlehurst wedi codi cwestiwn cefnogaeth i'r gynhadledd drwy ein presenoldeb

English

cynog dafis : tom middlehurst has raised the question of support for the conference through our attendance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

un , yn benodol , yw'r tâl mewn addysg bellach , y mae tom middlehurst wedi cyfeirio ato eisoes

English

one , in particular , is further education pay , to which tom middlehurst has already referred

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ynglyn â'r materion am yr hinsawdd fusnes gyffredinol , mae tom middlehurst yn gywir , mae anawsterau yn y diwydiant dur

English

as regards the issues about the general business climate , tom middlehurst is right , there are difficulties in the steel industry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae tom yn iawn i nodi bod rhai pobl , fel minnau , yn fwy o blaid theatr nag opera a bod yn well gan rai opera na theatr

English

however , tom is right to indicate that some people , like myself , are more in favour of theatre than opera and some prefer opera to theatre

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tom , sy'n eistedd yng nghanol y meinciau llafur , weithiau'n ymddangos ei fod yn bwdlyd ac yn cyfarth ar y toriaid

English

tom , who sits in the heart of the labour benches , sometimes looks grumpy and snarls at the conservatives

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

c3 alun cairns : i ba raddau y mae tom middlehurst wedi asesu effaith ffïoedd dysgu yng nghymru ? ( oaq5119 )

English

q3 alun cairns : what assessment has tom middlehurst made of the impact of tuition fees in wales ? ( oaq5119 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

c4 peter rogers : pa gymorth y mae tom middlehurst yn ei roi i brifysgolion cymru ar gyfer yr ymarferiad asesu ymchwil sydd ar ddod ? ( oaq4974 )

English

q4 peter rogers : what assistance is tom middlehurst providing to aid welsh universities in the forthcoming research assessment exercise ? ( oaq4974 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

c3 janet davies : pa drafodaethau y mae tom middlehurst wedi'u cael â chynrychiolwyr o gwmnïau preswyl canolfan mileniwm cymru yn y deufis diwethaf ? ( oaq6727 )

English

q3 janet davies : what discussions has tom middlehurst had with representatives of the resident companies of the wales millennium centre in the last two months ? ( oaq6727 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,029,059,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK