Results for mae tri phlentyn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae tri phlentyn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae tri cham

English

there are three stages

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri math gwahanol ohonynt

English

there are three different types

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri aelod yn ceisio ymyrryd

English

three members are seeking to intervene

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall tri phlentyn rannu sedd ac nid oes rhaid cael gwregys diogelwch

English

three children can share a seat and the seat belt does not apply

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri maes gwahanol i'r mater --

English

there are three different areas to the issue --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri mater i'w nodi'n arbennig

English

there are three issues of particular note

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri achos yn destun archwiliad ar hyn o bryd

English

three cases are currently under investigation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedasoch , mae tri chwarter ohonynt yn ferched

English

as you said , three-quarters of them are women workers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri mater o bwys nad yw prin wedi cyfeirio atynt

English

there are three major issues that he barely touched on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri phwnc pwysig inni eu trafod yn y ddadl hon

English

there are three major issues for us to address in this debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri chomisiwn ffilm yn gwneud gwaith pwysig yng nghymru

English

there are three film commissions doing important work in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri mater pwysig mewn cysylltiad â'ch pwyntiau penodol

English

there are three important issues with regard to your specific points

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyn o bryd , mae tri maes gweithredu ar waith ledled de cymru

English

three action areas are currently operating across south wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri awdurdod lleol yng nghymru wedi datgan ardaloedd rheoli ansawdd aer

English

three local authorities in wales have declared air quality management areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae pobl irac wedi diodde ; mae un o bob tri phlentyn yn irac heb gael digon o faeth a llygrwyd y cyflenwadau dŵr yn ystod gwrthdaro blaenorol

English

however , the people of iraq have suffered : a third of iraq's children are undernourished and previous conflicts have contaminated the water supplies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri eglurhad amlwg am hyn , ond nid yw'r un ohonynt yn foddhaol

English

there are three obvious explanations for this , but not one is satisfactory

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae nifer o bethau nad wyf yn eu croesawu , ond mae tri pheth yr wyf yn eu croesawu

English

there are a number of things that i do not welcome , but there are three things that i do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yr ydym yn trafod chwe mesur y prynhawn yma , ac mae tri arall yn y fantol

English

therefore , we are discussing six bills this afternoon , and another three hang in the balance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae tri adroddiad o achosion tybiedig o'r clwy yn cael eu harchwilio ar fyrder yn yr ardal

English

three reports of suspected disease are being urgently investigated in the area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

elin jones : mae tri phwynt byr gennyf i'w cyfrannu i'r drafodaeth hon

English

elin jones : i have three short points to contribute to this debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,707,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK