Results for maes y r haf translation from Welsh to English

maes y r haf
caemawr

maes y bryn
it's the hill

maes-y-garn
field-the-hilt

maes y careau
english

ymwelwyr maes y sioeau
visitors to the show fields

maes y coed maes y coed
tree hill

rhagolwg y r wynebfath penodol
execute the selected script.

ailagorwyd y ffordd ar gyfer cyfnod gwyliau'r haf
the road has been re-opened for the summer holiday period

maes y gêm i'r sesiwn a gafodd ei gadw diwethaf.
game field from last saved session.

nyrsys y cynulliad yw'r rhai sy'n ymgymhwyso'r haf hwn
the nurses who qualify this summer are assembly nurses

rhagwelir y daw'r ddeddf i rym yng nghymru cyn gwyliau'r haf
it is anticipated that the act will come into force in wales before the summer recess

deuwn yn ôl at y mater hwn cyn gwyliau'r haf , fel yr addewais
we will return to this issue before the summer recess , as i have promised

ni all maes y prif allwedd "% 1" fod yn wag.
primary key's field "%1" cannot be empty.

fodd bynnag , mae sefydlogrwydd cbac yn y dyfodol yn hollbwysig wrth i arholiadau'r haf ddynesu
however , the future stability of the wjec is vital as we approach the summer examinations

dyna bedwar maes y trosglwyddwyd y cyllid ar eu cyfer drwy'r grant cynnal refeniw y llynedd
those are four areas for which funding was passed on through the revenue support grant last year

byddant yn dechrau eu gwaith yn syth ar ôl wythnosau'r haf
they will begin their work immediately after the summer constituency weeks

bydd y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig yn trafod y ddogfen am y tro cyntaf cyn gwyliau'r haf
the agriculture and rural development committee will discuss the document for the first time before the summer recess

aeth y gwaith hwnnw ymlaen drwy'r haf ac mae'n teilyngu cydnabyddiaeth a chefnogaeth gan y cynulliad hwn
that work continued throughout the summer and deserves recognition and support from this assembly

byddaf yn adrodd yn ôl ar yr hyn a gyflawnir i fynd ymlaen â rhai agweddau ar y materion allweddol cyn gwyliau'r haf
i shall report back on progress in taking forward some aspects of the key issues before the summer recess

bydd cyfnod ymgynghori byr a byddwn yn gobeithio rhoi'r cynigion hynny ar waith rhwng y gwanwyn a'r haf
there will be a short period of consultation and we will be looking to implement those proposals between the spring and the summer