Results for mair a mi translation from Welsh to English

a mi oedd o
gadael idol

a mi ddo i efo chdi
and i will come with you

well gennych siarad a mi ar gem
a gadael idol siarad

mae gan mike a mi olwg wahanol ar frychdyn
mike and i have a difference of view on broughton

gallai jane a mi gael sgwrs fuddiol am hynny
jane and i could have a useful dialogue on that

mae aelodau eraill a mi wedi gorfod delio â hynny
other members and i have had to deal with those

bydd y prif ysgrifennydd a mi ym mrwsel yr wythnos ar ôl nesaf
the first secretary and i will be in brussels the week after next

alun cairns : fferm ddefaid ydoedd yn etholaeth brian gibbons a mi
alun cairns : it was a sheep farm in brian gibbons's and my constituency

cynigiaf hefyd welliant 8 yn enwau phil williams , alun cairns a mi fy hun
i also propose amendment 8 in the names of phil williams , alun cairns and myself

gwnaeth sheila drury a mi ymrwymiad ar y cyd i gyfleusterau chweched dosbarth yng nghymru
sheila drury and i jointly undertook a commitment to sixth forms in wales

bu ei gynrychiolwyr yno ar 10 rhagfyr , a buoch chi a mi ac aelodau eraill yn bresennol
its representatives were there on 10 december , and you and i and other members were present

mae'n waith anodd , y ceisia'r dirprwy lywydd a mi ei gyflawni
it is a difficult job , which the deputy presiding officer and myself try to undertake

aeth y prif ysgrifennydd a mi i alwminiwm môn ac i orsaf bwer yr wylfa yn ystod yr haf i drafod y mater hwn
the first secretary and i visited anglesey aluminium and wylfa power station during the summer to discuss this matter

bu'r asiantaeth o gymorth drwy ddarparu gwybodaeth a gweithio gyda glyn a mi yn y gwaith craffu hwnnw
the agency has been helpful in providing information and working with glyn and me on that scrutiny

fodd bynnag , mae cyfarfodydd rheolaidd rhwng ysgrifennydd gwladol cymru a mi i drafod amrediad eang o faterion sydd yn effeithio ar gymru
however , the secretary of state for wales and i have regular meetings to discuss a wide range of issues that affect wales

dyna lle'r ydych chi a mi'n anghytuno ac ni allwn gyd-weld ar y pwynt hwnnw
that is where you and i differ and we cannot agree on that point

bydd y prif ysgrifennydd a mi yn ceisio cyfarfod wedyn gyda stephen byers i drafod yr opsiynau ar gyfer datblygu safle rhosgoch a defnyddio hen bibell shell o ynys môn i fae lerpwl
the first secretary and i will subsequently seek a meeting with stephen byers to discuss the options for the development of the rhosgoch site and the use of the old shell pipeline from anglesey to liverpool bay

mae jane davidson a mi yn aml wedi trafod y modd y caiff mamau ifanc a rhieni ifanc eu trin mewn addysg a sut y cysylltwn hynny â'n mentrau eraill
jane davidson and i have often discussed how young mothers and young parents are treated in education and how we link that to our other initiatives

aiff y ddadl hon yn ôl at ein polisïau yn ` gwella iechyd yng nghymru ', a lansiwyd gan y prif weinidog a mi yn chwefror 2001
this debate goes back to our policies in ` improving health in wales ', which the first minister and i launched in february 2001

fel y crybwyllwyd ddydd mawrth , cyfarfu'r diprwy lywydd a mi â rheolwyr busnes y pleidiau i ddod i ddealltwriaeth ynglyn â hyd cyfraniadau mewn dadleuon ac ymatebion i ddatganiadau mewn cyfarfodydd llawn
as mentioned on tuesday , the deputy presiding officer and i met with the party business managers to come to an understanding concerning the length of contributions in debates and of responses to statements in plenary