Results for manyldeb translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gallai golli manyldeb ac elfen ragweladwy fformiwla barnett

English

it might lose the precision and predictability of the barnett formula

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yr ydym yn bryderus ynghylch y diffyg manyldeb a sylwedd

English

however , we are concerned about a lack of detail and substance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gyda'ch manyldeb gwyddonol , gwnaethoch sicrhau ein bod yn cael ein tynnu'n ôl at yr agenda bob amser

English

with your scientific rigour , you ensured that we were brought back to the agenda at all times

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er ein bod yn croesawu'r defnydd o gynhwysiant cymdeithasol fel syniad ar gyfer ystyried yr amrediad o bolisïau cyhoeddus a glywsom brynhawn heddiw , mae'r diffyg manyldeb yn y cynnig yn ein rhwystro rhag cynnig ein cefnogaeth ar hyn o bryd

English

while we welcome the use of social inclusion as a concept with which to consider the range of public policies that we have heard this afternoon , the lack of detail in the motion prevents us from offering our support at this stage

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall ddarparu system gwerthuso sydd yn cydweddu'n well â'n sefyllfa yng nghymru tra'n caniatáu mynediad i athrawon at y graddfeydd tâl uwch arfaethedig , ar yr amod bod y gwerthuso'n gysylltiedig â thâl a bod y broses gwerthuso'n darparu safonau digonol a manyldeb '

English

it can provide an appraisal system which is more tailored to our position in wales whilst allowing teachers to access proposed higher pay scales , provided that appraisal is linked to pay and that the appraisal process provides adequate standards and rigour '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,872,636,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK