Results for marathon translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

marathon

English

marathon

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

marathon - gorsaf gwylwyr y glannau

English

marathon coast guard station

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

fersiwn côd agored o marathon infinity i sdlname

English

an open source version of marathon infinity for sdl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwnaethpwyd cynnydd , ond marathon yw hwn , nid ras ar wib

English

progress has been made , but this is a marathon and not a sprint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae marathon yn nod i anelu ato fel rhan o raglen hyfforddi

English

a marathon is a goal to aim towards as part of a training schedule

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y trefnydd ( karen sinclair ) : marathon yw llywodraeth , nid sbrint

English

the business minister ( karen sinclair ) : government is a marathon and not a sprint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fersiwn côd agored o marathon infinity i sdl sydd gyda open gl wedi' i anabluname

English

an open source version of marathon infinity for sdl that has opengl disabled

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf wedi rhedeg mewn chwe marathon , ond yr wyf wedi rhoi'r gorau iddynt bellach

English

i have run six marathons , but have stopped now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallaf ddweud yn bendant y byddaf ar y palmant y tro nesaf y bydd yn rhedeg marathon , yn codi llaw wrth iddo basio

English

i guarantee that the next time he runs a marathon , i will be on the pavement , waving to him as he goes by

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dechreuais gystadlu oherwydd i mi wylio marathon llundain ar y teledu a meddwl os gallant hwy wneud hynny , y gallwn i hefyd

English

i began competing because i watched the london marathon on television and thought that if they could do it , so could i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn nofio ac yn seiclo yn rheolaidd , ac yr wyf wedi rhedeg chwe marathon yn llundain ac yn ymgymryd â hyfforddiant cylchol arteithiol ddwywaith yr wythnos

English

a regular swimmer and cyclist , i have run six london marathons and endure tortuous twice-weekly circuit training

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd ei baratoadau ar gyfer marathon y flwyddyn nesaf dro anffodus cynnar ychydig ddyddiau yn ôl yn y trallwng , ond mae'n gwella

English

his preparations for next year's marathon had an early setback a few days ago in welshpool , but he is recovering

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

marathon yw'r agenda hon ond bydd hefyd yn ras hwyl , a fydd yn arwain at well iechyd , mwy o gyfoeth a chymdeithas fwy cyfartal

English

this agenda is a marathon but it will also be a fun run , generating better health , increased wealth and a more equal society

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ddiweddar enillodd craig bellamy wobr peldroediwr ifanc y flwyddyn ac yr oedd yr hyn a gyflawnodd tanni grey-thompson wrth ennill marathon llundain am y chweched gwaith mor fuan ar ôl geni ei merch yn anhygoel

English

craig bellamy recently won the young footballer of the year award and tanni grey-thompson's achievement in winning the london marathon for the sixth time so soon after the birth of her daughter was phenomenal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfarfûm â rhywun yn ddiweddar , sydd yn gweithio yn nhrelái , a drefnodd daith yn 1988 , y gwneuthum redeg marathon i helpu i'w chefnogi , ac y cymerodd y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes , jane davidson ran ynddo hefyd

English

i met someone recently , based in ely , who organised an expedition in 1988 , which i ran a marathon to help to support , and in which the minister for education and lifelong learning , jane davidson was also involved

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,420,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK