Results for mari a fi yn pescwh yn ddi ddiwedd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mari a fi yn pescwh yn ddi ddiwedd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae'r rhestr yn ddi-ddiwedd

English

the list in endless

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

siarad a fi yn y gymraeg

English

talk to me in welsh

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ti a fi yn mynd i'r canolfan dringo

English

you and me are going to the climbing center

Last Update: 2010-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prif weinidog cymru : mae hwn yn codi'r unig fater y gallaf feddwl amdano lle yr ydych chi a fi yn tueddu i gytuno , sef bod angen i'r cynulliad ddatblygu yn fodel delfrydol o lywodraeth a gwrthblaid

English

the first minister : this raises the only issue that i can think of where you and i are inclined to agree , namely that the assembly needs to develop into the classical model of government and opposition

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd arian ar gael ar gyfer beichiau ychwanegol -- [ torri ar draws . ] ni chymeraf ymyriad arall gan y bydd yn troi yn ddadl rhyngoch chi a fi yn unig

English

money is being made available for extra burdens -- [ interruption . ] i will not take another intervention because it will turn into a debate between you and me only

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yr oedd yn gywilyddus , a dylai ofidio pawb sy'n credu mewn rhyddid barn , fy mod i a fi yn unig , ar ôl yr arddangosfa honno , wedi cael fy llusgo gerbron pwyllgor safonau'r cynulliad ar gyhuddiad o wastraffu darn o bapur a4 a stamp dosbarth cyntaf , a dim mwy , pan wahoddais yr as dros gaerfyrddin i'r arddangosfa

English

however , it was shocking , and should concern everyone who believes in freedom of speech , that after that exhibition i became the first and only person to be dragged before the assembly's standards committee charged , no less , with wasting a piece of a4 paper and a first class stamp when i invited the mp for carmarthen to view the exhibition

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,776,950,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK