Results for medwl amdanoch translation from Welsh to English

Welsh

Translate

medwl amdanoch

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

amdanoch chi

English

about you

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gweddïo amdanoch

English

Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch chi

English

thinkin 'about you

Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gofalu amdanoch eich hun

English

good night

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch chi i gyd

English

thinking of you all

Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hi'n aros amdanoch chi

English

she is waiting for you now

Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch chi ach teulu

English

think of you

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddaf yn meddwl amdanoch chi.

English

i’ll be thinking of you.

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch chi fel bob amser

English

fancy the pants of you

Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch ar hyn o bryd ofnadwy o drist

English

thinking of you

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch a'ch teulu ar hyn o bryd ofnadwy o drist

English

thinking of you and your family at this terribly sad time

Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

huw lewis : fe wnaf bwynt amdanoch chi'n ddiweddarach , david

English

huw lewis : i will make a point about you , david , later on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddys amdanoch fel un a ddadleuodd o blaid yr ardrefniant ar gyfer gogledd iwerddon

English

you have been known as an advocate of the northern ireland settlement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dafydd wigley : yr oeddwn yn chwilio amdanoch yn rhes flaen y llywodraeth , mick

English

dafydd wigley : i was looking for you on the government front row , mick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn siarad am eich statws na'ch rôl , ond amdanoch chi yn cynrychioli pobl cymru

English

i am not talking about your status or your role , but about you representing the people of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

holwch farn pobl conwy , nid fi , oherwydd maent hwy'n gofyn cwestiynau amdanoch chi , gareth

English

ask the opinion of the people of conwy , not me , because they are asking questions about you , gareth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , teimlaf betruster wrth feddwl amdanoch yn gweinyddu unrhyw gynllun amaethyddol o ystyried y llanastr a wnaethoch yn y diwydiant dros y tri neu bedwar mis diwethaf

English

however , i have misgivings about you administering any agricultural scheme given the mess that you have got the industry into over the last three or four months

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ers ichi ymgymryd â'ch swydd fel prif weinidog cymru , nid wyf wedi bod yn or-hael yn y sylwadau a wneuthum ichi ac amdanoch

English

since you assumed your position as first minister , i have sometimes been less than generous in the comments that i have made to you and about you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fy atgof pennaf amdanoch fydd eich synnwyr digrifwch a'r chwerthiniad heintus a oedd bob amser yn adleisio o amgylch coridorau'r cynulliad , a gwelir eisiau hynny

English

my overriding memory will be of your sense of humour and the infectious laugh that has always echoed around the assembly's corridors , which will be missed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , ni wnaethom , clywsom amdanoch chi ac ichi awgrymu y byddai'r fformiwla'n sicrhau £800 miliwn mwy i gymru

English

however , we did no ; we heard about you and that you had suggested that the formula would deliver £800 million more for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,906,611,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK