Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melin
mill
Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dre
townland
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cofi dre
town shop
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bron y dre
the daw
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melin wynt ar y gwaelod
windmill on bottom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canol y dre
the middle of the town
Last Update: 2011-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it chwith ir dre
throwing balls the length of the place
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyna hwyl sy yn y dre
throw balls up there
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es i siopa yn y dre heddiw
today i am going to town
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wnest ti gerdded i'r dre
why did you walk to town
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i wedi bod i'r dre y bore ma
i've been to town this morning
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diogelwyd swyddi mwy na 400 o weithwyr ym melin papur georgia pacific yn llangynwyd o ganlyniad i gymorth rhanbarthol dewisol
the jobs of over 400 workers in the georgia pacific paper mill in llangynwyd have been secured as a result of regional selective assistance
fodd bynnag , nid ydynt yn ymwybodol eu bod yn prynu cynnyrch a wnaed yn lleol ym melin bapur georgia pacific yn llangynwyd
however , they are unaware that they are buying products made up the road in the georgia pacific paper mill in llangynwyd
yn yr un modd , cafwyd cynnig gan bsw sawmills yn y canolbarth i godi gorsaf drydan i ddefnyddio gwastraff coed , gerllaw melin lifio
likewise , there was a proposal from bsw sawmills in mid wales to build a power station using wood waste , next to a sawmill
beth a wnaeth y cabinet i hyrwyddo prosiectau ynni adnewyddadwy yng nghymru , er enghraifft , melin goed a gorsaf bwer integredig y bontnewydd ar wy ?
what has the cabinet done to promote renewable energy projects in wales , for example , the newbridge-on-wye integrated sawmill and power station ?
mae amgueddfa robert owen yn y drenewydd yn olrhain bywyd y diwygiwr cymdeithasol a ysbrydolodd y mudiad cydweithredol ac aeth ymlaen i ddatblygu melin new lanark yn yr alban , sydd bellach yn safle treftadaeth y byd
the robert owen museum in newtown follows the life of the social reformer who inspired the co-operative movement and went on to develop the new lanark mill in scotland , which is now a world heritage site