Results for messages translation from Welsh to English

messages
negeseuon

reminder messages
negeseuon atgoffa

display of messages
dangos negeseuon

search for messages.
styled joined rectangles

_gwaelod:list notification messages mode
bottom

error and event-driven messages
negeseuon gwall a negeseuon a ysgogir gan ddigwyddiadau

registered (with 2 voice mail messages)
failed

% 1 heb ei ddarllennumber of unread messages
message sort direction:

wedi dadgofrestruregistered (with 2 voice mail messages)
unregistered

ateb i & bawb... template type for forwarding messages.
reply to all

corresponds to folder - > move all messages to trash
delete invitation emails after the reply to them has been sent

dyddiad (trefn cyrraedd) number of unsent messages
message sorting:

peidio â dolennucontinuation of "when trying to find unread messages:"
do not loop

dolennu mewn pob plygellcontinuation of "when trying to find unread messages:"
loop in all folders

%ld kbshow:unread messagesimportant messages", or "active appointments
%ld kb

there is usually a further level of error messages, beyond application error messages.
fel rheol ceir lefel arall o negeseuon gwall, y tu hwnt i negeseuon gwall rhaglen.

dileu plygell% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
default folder

negeseuon newydd% 1: number of unread messages% 2: total number of messages
new messages

llofnodwyd y neges gan% 1. @ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'
messages received on %1

ar goll generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
missing