Results for methu gweld translation from Welsh to English

gweld
what do you think

& gweld!
see

methu aros i'ch gweld yn fuan
much love

wedi methu
failed

methu cadw {0}.
unable to save image.

methu cysgu
insomnia

methu cysylltu.
cannot connect.

methu agor '%s
could not open '%s'

methu cloi '%s'
could not lock '%s'

methu chdi hefyd
love you and also fail to

methu creu neges.
could not create message.

caru a'ch methu
love and miss you

mae'r gwrthbleidiau'n aml yn methu â gweld hynny
the opposition parties often fail to see that

methu ailenwi '%s': %s
could not rename '%s': %s

mae'n methu â gweld y darlun mawr a rheolir ei agenda yn amlwg gan san steffan
it fails to see the big picture and its agenda is clearly dominated by westminster

yn y gorffennol , yr oedd pobl wedi methu gweld y darlun cyflawn am nad oedd ganddynt themâu trawsffiniol
in the past , people have missed the big picture by not having cross-cutting themes

mae pawb arall yn sylweddoli mai nonsens pur yw hynny , ond mae'r torïaid yn methu â gweld hynny
everyone else realises that that is absolute nonsense , but the tories fail to see that

ni fyddwn yn mynd at yr optegydd hyd nes byddwn yn methu â gweld y geiriau ar y dudalen o'n blaen
we do not visit the optician until we can no longer see the words on the page in front of us

methu gweld y ddogfen hon ym modd all-lein. gosodwch epiphany "ar-lein" a cheisio eto.
this document cannot be viewed in offline mode. set epiphany to “online” and try again.

pa ddeddf neu fesur bynnag a ddefnyddir i ddiwygio'r gwasanaeth iechyd gwladol , yr ydym yn methu gweld y darlun ehangach
whichever act or bill is used to reform the national health service , we fail to see the bigger picture