Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cydran mewnadeiladadwy gwelydd delweddaucomment
name=kpdfpart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cydran mewnadeiladadwy am aml- ran/ cymysgname
embeddable component for multipart/ mixed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cynfas mewnadeiladadwy gwelydd delweddau (celfigyn sy' n dangos delwedd) name
name=kpaint
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wrth ddefnyddio mewnadeiladu ffontiau, cewch ddewis cyfeiriaduron ychwanegol lle ddylai kde chwilio am ffeiliau ffontiau mewnadeiladadwy. wrth ragosodiad, defnyddir y llwybr ffont gweinydd x, felly nid oes angen ychwanegu' r cyfeiriaduron yna. dylai' r llwybr chwiliad rhagososdedig fod yn ddigonol yn y mwyafrif o sefyllfaoedd.
when using font embedding you can select additional directories where kde should search for embeddable font files. by default, the x server font path is used, so adding those directories is not needed. the default search path should be sufficient in most cases.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: